Asiasanasto.fi

laillinen

adjektiivi

/ˈlɑi̯lːinen/

Johdettu sanasta: laki

Merkitykset

  1. 1.sellainen, joka perustuu voimassa olevaan lakiin, lainmukainen
  2. 2.pelin sääntöjen mukainenlaillinen siirto

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Etymologia

laki + johdin -llinen; Mikael Agricolan 1510-luvulla käyttöön ottama, jo keskiajalla vakiintunut uudissana

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.legal
  • ruotsilegal
  • ranskalicite, légitime, régulier, autorisé, conforme, légal
  • venäjäлегальный, законный
  • esp.legal
  • puolalegalny

Esimerkkilauseet

Siihen aikaan, jolloin Ranska oli jaettu maakuntiin eli herttuakuntiin, kuten niitä nimitettiin, hallitsi eräässä näistä maakunnista vallananastaja, joka oli syössyt valtaistuimelta ja karkoittanut maanpakoon vanhemman veljensä, laillisen herttuan.

Charles ja Mary Lamb, Shakespearen tarinoita

"Suokoon Jumala, että hän olisi laillinen ja löisi juutalaista korvalle, koska sanotaan hänen olevan kovin miesmäisen", huokasi eräs Turkulainen rihkamakauppias, joka salpietarilastinsa suhteen oli tullut pahoin petetyksi.

Zacharias Topelius, Tähtien turvatit II

Eikä totella, eikä noudateta, eikä edistetä näitä väkivallan määräyksiä ja vaikeutetaan niiden toteuttamista kaikilla luvallisilla keinoilla, eikä milloinkaan tunnusteta toimeenpantua väkivaltajärjestelmää lailliseksi.

Wikipedia: Toinen sortokausi

Englanninkieliset vastineet

  • legal
  • rightful
  • lawful
  • legitimate
  • true
  • halal
  • valid
  • licit

Esiintymistiheys

143 208 esiintymää, 54.6 / milj.

Suomi24
50.7
Sanomalehdet
23.1
Aikakauslehdet
197.4
Wikipedia
26.1
Reddit
117.8
Tekstitykset
32.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38

Nominatiivilaillinen
Genetiivilaillisen
Partitiivilaillista
Essiivilaillisena
Translatiivilailliseksi
Inessiivilaillisessa
Elatiivilaillisesta
Illatiivilailliseen
Adessiivilaillisella
Ablatiivilailliselta
Allatiivilailliselle
Abessiivilaillisetta

Riimit

-ɑilːinen

Kaikki riimit