Merkitykset
- ruoanlaitossa käytettävä kannellinen keittoastia, joka sopii keittolevylle tai liedelle
- höyrykattila
- lämpökattila
substantiivi
- pot, cooking pot, stockpot, saucepot, kettle (often cylindrical or nearly cylindrical cooking vessel for fast cooking on a stove, usually made of sheet metal and equipped with a lid)
- boiler, steam boiler (apparatus for producing steam or hot water for heating or industrial use)
- kettle, kettle hole (fluvioglacial landform)
- caldera (crater formed by collapse of the cone of a volcano)
erisnimi
- Kotly (a village in the historical region of Ingria in Russia)
Synonyymit
Etymologia
todennäköisesti germaaninen laina < latinan catillus ’kulho, malja’
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.kettle, saucepan, pan, kettel
- ruotsikittel
- saksaKochkessel (m), Kessel (m), Kochtopf (m), Topf (m)
- venäjäкастрюля, котёл
- esp.marmita (f)
- virokastrul, katel, pott
- italiagamella
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Yhden pani tulen tekohon, toisen kattilan panohon, kolmannen luita särkemähän.Hytöll' oli kauha kattilassa; Wiskoo vilua vettä Paikoille palanehille, Tuimille tulen kivuille.Joissakin isommissa koneissa on kattilan pohjahana, jolla käyttämättömän veden voi laskea pois; tarkoitukseen käytetään jäljellä ollutta höyrynpainetta, kuten vetureissakin.Englanninkieliset vastineet
- pan
- saucepan
- cauldron
- caldronyläkäsite
- pot
- kettle
- saucepot
- kettel
Esiintymistiheys
46 018 esiintymää · 17.5 / milj.
Suomi24
18.2
Sanomalehdet
11.1
Aikakauslehdet
34.6
Wikipedia
13.8
Reddit
15.4
Tekstitykset
6.2
Taivutustiedot
Taivutusluokka 12
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | kattila |
| Genetiivi | kattilan |
| Partitiivi | kattilaa |
| Essiivi | kattilana |
| Translatiivi | kattilaksi |
| Inessiivi | kattilassa |
| Elatiivi | kattilasta |
| Illatiivi | kattilaan |
| Adessiivi | kattilalla |
| Ablatiivi | kattilalta |
| Allatiivi | kattilalle |
| Abessiivi | kattilatta |
Riimit
-ɑtːilɑ
Kaikki riimitaiheet:
luokat:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0