kat­ti­la

erisnimi, substantiivi/ˈkɑtːilɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kat-ti-la (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 4 328. yleisin sana

Merkitykset

  1. ruoanlaitossa käytettävä kannellinen keittoastia, joka sopii keittolevylle tai liedelle
  2. höyrykattila
  3. lämpökattila

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Yhden pani tulen tekohon, toisen kattilan panohon, kolmannen luita särkemähän.
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Aina vähän päästä he kävivät katsomassa, oliko rapuja ilmestynyt kattiloiden, lusikkain, veitsien, kahvelien ja ennen kaikkea peilin luo.
— Jalmari Finne, Kiljusen herrasväen uudet seikkailut
Uudisrakennuksia tuli viisi: kojeistorakennus, ammoniakkirakennus, kattila - ja pajarakennus, konttori sekä asuinrakennus kaasumestareille.
— Wikipedia: Turun kaasukello

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kattila lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Täällä onkalossa, jossa muun hyvän lisäksi on kuumaa kuin kiehuvassa kattilassa.
— James Fenimore Cooper, Nuori Kotka ja vanha metsästäjä
Kappas, kun kattila pataa soimaa", vastasi Jussi ivallisesti.
— Kario, Urhot
Silloin kohta kattila kiehuu oikeaa merellistä, niin että koko kenttä sen tuntee.
— Samuli Paulaharju, Ruijan äärimmäisillä saarilla
Mutta nyt julistivat kuparisten kattiloiden hohtavat kyljet outoa sanomaa: 'Rovasti on päässyt, rovasti on päässyt!
— Arvi Järventaus, Kaukainen onni

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen: *katila-z)
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Lähtökohta: ← germaaninen *katila-z, vertaa gootti *katils (mon. g. katile), muinaisnorja ketill, anglosaksi cietel, keskialasaksa ketel jne. (← latina catinus ’kulho, vati, malja’ tai catillus ’pieni kulho tai malja’; germaaninen → liettua kátilas, muinaispreussi catils, latvia katls ’kattila’).

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkattila, kattela, kattala
karjalakattila, aunuksenkarjala kattil
lyydikat́t́il, kat́t́iu
vepsäkattil, kat́il, kat́ī (g. kat́lan)
vatjakattila
virokatel, (murt.) katal (g. katla)
liivikat́lā

Englanninkieliset vastineet

  • cauldron
  • caldronyläkäsite
  • kettle
  • pan
  • pot
  • saucepan
  • saucepot
  • kettel

Esiintymistiheys

46 018 esiintymää · 17.5 / milj.

Suomi24
18.2
Sanomalehdet
11.1
Aikakauslehdet
34.6
Wikipedia
13.8
Reddit
15.4
Tekstitykset
6.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 12 (kulkija)

Yleisimmät: kattilan 21 % · kattila 20 % · kattilaan 14 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑtːilɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kattila. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kattila