ker­naas­ti

adverbi/ˈkernɑːstiˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ker-naas-ti (3 tavua) · 9 kirjainta

Johdettu sanasta: kernas

Merkitys

Esimerkkilauseet

Kummallisinta on, ett'ei nuori ja sievä Dobson, joka hyvin kernaasti tarjoutui tuohon lakkaamattomien rakkauskirjeiden toimittamiseen, ollut itse koskaan kirjoittanut, eikä saanut yhtäkään semmoista omalle osalleen.
— Alphonse Daudet, Fromont vanhempi ja Risler nuorempi
Eivät he kernaasti vaihda puheainetta, sen pitää ennen olla haasteltu ihan leveäksi, kuin kampela meren pohjalla.
— Gustav Frenssen, Kolme toverusta
Kirkkohuonetta koristi öljyvärimaalaus, jonka aiheena oli vertauskuvallinen ihmishahmo, ja sen allekirjoituksena ollut virke tarkoitti suomeksi Kaiken maallisen hyvän minä kernaasti jätän, kun taivas minulle autuuden tarjoo.
— Wikipedia: Humppilan toinen kirkko

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kernaasti lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen: *gernaz)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan kernas yhteydessä
Vanhin tieto
Mikael Agricola, 1470

Lainalähde: ← germaaninen *gernaz, vertaa gootti ‑gaírns: faíhu-gaírns ’ahne’, muinaisnorja gjarn ’sama merkitys; halukas, altis’, nykyruotsi gärna ’kernaasti’, nykysaksa gern ’sama merkitys’ jne. Jos viron sanat kuuluvat tähän yhteyteen, niin ne edellyttänevät toisenlaista germaaninen lähtömuotoa. (luulajansaame kǟrʿnas ’hyvä vasalleen (porovaadin)’ ← skandinaavinen tai suomi, kär´nāst ’mieluiten’ ← suomi.)

~ ? viro (vanh.) kornis (? kõrnis) ’ystävällinen, miellyttävä’, kõrnis ’murea’, kõrne ’herkullinen’: k. roog ’herkku’

Samaa juurta olevia sanoja

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.soon, willingly

Englanninkieliset vastineet

  • soon
  • willingly

Esiintymistiheys

3 459 esiintymää · 1.3 / milj.

Suomi24
1.3
Sanomalehdet
1.9
Aikakauslehdet
0.8
Wikipedia
0.2
Reddit
0.8
Tekstitykset
1.7

Riimit

-ernɑːsti

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kernaasti. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kernaasti