an­tau­tu­a

verbi/ˈɑntɑu̯tuɑˣ/
Jaa

3 tavua · 8 kirjainta · taivutustyyppi 52 (sanoa) · Suomen kielen 4 225. yleisin sana

Johdettu sanasta: antaa

Merkitykset

  1. lopettaa jonkin vastustus ja alistua sen valtaan
  2. omistautua jonkin tekemiseen, paneutua, syventyä, uppoutuaantautua keskusteluun
  3. suostua sukupuoliyhteyteen

Esimerkkilauseet

Kuitenkin sellaisella muodostelulla, että aika, milloin pommitus alkaisi, tuli riippumaan kapteenista, eli siitä, milloin kapteeni näkee kaiken toivon kaupungin antautumisesta hyvällä — rauenneeksi.
— Arvid Järnefelt, Veneh'ojalaiset
"Kuinka se voitiin sinulle tuoda", kysyi hän, "rouva Jewkesin tietämättä, kun olin antanut hänelle niin ankarat määräykset pitää sinua silmällä ja kun sinä olit minulle luvannut, ettet antautuisi moista tiedoittelua tavoittelemaan?
— Samuel Richardson, Pamela naimisissa
Voi impeä, joka onnea, — kotia: kultaa, — tavoittelematta antautuu rakastetulleen!
— Joel Lehtonen, Myrtti ja alppiruusu; Punainen Mylly
Keisari raivostui, maahan julistettiin sotatila ja joukot, jotka olivat luulleet toimivansa keisarin nimissä, antautuivat.
— Wikipedia: Japanin historia
Hülegü vaati antautumista, mutta kalifi kieltäytyi varoittaen, että mongolit tulisivat kohtaamaan jumalan vihan, jos hyökkäisivät kalifaattiin.
— Wikipedia: Hülegü-kaani

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Etymologia

antaa + johdin -utu

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.surrender, capitulate, yield
  • saksaergeben
  • ranskarendre
  • esp.ceder, dar, capitular
  • viroalla andma

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • surrender
  • give
  • capitulate
  • fall
  • yield

Esiintymistiheys

47 778 esiintymää · 18.2 / milj.

Suomi24
14.7
Sanomalehdet
18.7
Aikakauslehdet
5.4
Wikipedia
51.0
Reddit
7.0
Tekstitykset
53.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52, vokaalivaihtelutyyppi F

Yleisimmät: antautua 20 % · antautui 11 % · antaudu 11 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin antautua taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäantaudunantauduinolen antautunutolin antautunut
sinäantaudutantauduitolet antautunutolit antautunut
hänantautuuantautuion antautunutoli antautunut
meantaudummeantauduimmeolemme antautuneetolimme antautuneet
teantaudutteantauduitteolette antautuneetolitte antautuneet
heantautuvatantautuivatovat antautuneetolivat antautuneet
passiiviantaudutaanantauduttiinon antauduttuoli antauduttu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäantautuisinolisin antautunut
sinäantautuisitolisit antautunut
hänantautuisiolisi antautunut
meantautuisimmeolisimme antautuneet
teantautuisitteolisitte antautuneet
heantautuisivatolisivat antautuneet
passiiviantauduttaisiinolisi antauduttu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäantaudu—
hänantautukoonolkoon antautunut
meantautukaamme—
teantautukaa—
heantautukootolkoot antautuneet
passiiviantauduttakoonolkoon antauduttu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäantautunenlienen antautunut
sinäantautunetlienet antautunut
hänantautuneelienee antautunut
meantautunemmelienemme antautuneet
teantautunettelienette antautuneet
heantautunevatlienevät antautuneet
passiiviantauduttaneenlienee antauduttu

Infinitiivit

1. infinitiiviantautua
1. inf. pitkä muotoantautuakseen
2. inf. inessiiviantautuessa
2. inf. inessiivi, passiiviantauduttaessa
2. inf. instruktiiviantautuen
3. inf. inessiiviantautumassa
3. inf. elatiiviantautumasta
3. inf. illatiiviantautumaan
3. inf. adessiiviantautumalla
3. inf. abessiiviantautumatta
3. inf. instruktiiviantautuman
4. infinitiiviantautuminen
5. infinitiiviantautumaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippiantautuva
Passiivin 1. partisiippiantauduttava
Aktiivin 2. partisiippiantautunut
Passiivin 2. partisiippiantauduttu
Agenttipartisiippiantautuma
Kieltopartisiippiantautumaton

Riimit

-uɑ

Kaikki riimit

Lähteet