mie­li­hy­vin

adverbi/ˈmie̯liˌhyʋin/
Jaa
Viittaa artikkeliin

mie-li-hy-vin (4 tavua) · 10 kirjainta

Yhdyssana: mieli + hyvin

Johdettu sanasta: mielihyvä

Merkitykset

  1. mielellään, kernaasti, ilomielin
  2. monikon instruktiivi sanasta mielihyvä

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

"En siedä suutelemista — mutta jos se on välttämätöntä, niin minä teen sen." Hänen äänessään oli sellainen määräävä sävy, että Peter tunsi, joskin mielihyvin, olevansa hänen avuton orjansa.
— James Oliver Curwood, Kohtalon uhmaaja
— Kiitos, tulemme mielihyvin, minun täytyy vain ottaa Teddy mukaan, vastasi rouva Bhaer, ja hänen hymynsä ilahdutti Demiä kuin päivänpaiste sateen jälkeen.
— Louisa M. Alcott, Pikku miehiä
Vieläkin tunnettu sanonta "kylmä kuin hollitalli" kuvaa sitä, ettei hollikyytien käyttöön tarkoitettuja tiloja, kuten talleja ja hollitupia, suinkaan rakennettu ja pidetty kunnossa mielihyvin.
— Wikipedia: Hollikyyti

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.with, pleasure, gladly
  • ranskaavec, plaisir
  • venäjäc удовольствием
  • viromeel, meelsasti, meeleldi, hea

Englanninkieliset vastineet

  • happy
  • with
  • pleasure
  • gladly

Esiintymistiheys

3 563 esiintymää · 1.4 / milj.

Suomi24
1.1
Sanomalehdet
1.3
Aikakauslehdet
0.6
Wikipedia
0.4
Reddit
0.8
Tekstitykset
5.0

Riimit

-yʋin

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Mielihyvin. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/mielihyvin