mielihyvin
adverbi/ˈmie̯liˌhyʋin/Merkitykset
- mielellään, kernaasti, ilomielin
- monikon instruktiivi sanasta mielihyvä
Synonyymit ja vastakohtasanat
Esimerkkilauseet
"En siedä suutelemista — mutta jos se on välttämätöntä, niin minä teen sen." Hänen äänessään oli sellainen määräävä sävy, että Peter tunsi, joskin mielihyvin, olevansa hänen avuton orjansa.— Kiitos, tulemme mielihyvin, minun täytyy vain ottaa Teddy mukaan, vastasi rouva Bhaer, ja hänen hymynsä ilahdutti Demiä kuin päivänpaiste sateen jälkeen.Vieläkin tunnettu sanonta "kylmä kuin hollitalli" kuvaa sitä, ettei hollikyytien käyttöön tarkoitettuja tiloja, kuten talleja ja hollitupia, suinkaan rakennettu ja pidetty kunnossa mielihyvin.Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.with, pleasure, gladly
- ranskaavec, plaisir
- venäjäc удовольствием
- viromeel, meelsasti, meeleldi, hea
Englanninkieliset vastineet
- happy
- with
- pleasure
- gladly
Esiintymistiheys
3 563 esiintymää · 1.4 / milj.
Suomi24
1.1
Sanomalehdet
1.3
Aikakauslehdet
0.6
Wikipedia
0.4
Reddit
0.8
Tekstitykset
5.0
Riimit
-yʋin
Kaikki riimitLähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0
Viittaa tähän artikkeliin
Asiasanasto.fi. (s.a.). Mielihyvin. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/mielihyvin