sallia
verbi/ˈsɑlːiɑˣ/
Merkitys
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
sulattaakestääkärsiäsietääsuvaitahyväksyäosoittaavaratakorvamerkitäpanna syrjäänvarata tiettyyn tarkoitukseenantaalaskeapäästääantaa lupamyöntääantaa tehdäantaa mahdollisuustunnustaajakaavapauttaaluovuttaalahjoittaatodistaanäyttäävahvistaakelpuuttaatuottaasuodaottaavähentyävastustaamäärätäennustaakohdistaailmaistajärjestäälaskeutuatarjotapäästää sisäänpoteasaadapudotakarkaistasulaaalentaapudottaamadaltaahuuhtoavaltuuttaapärjätäselviytyänimetäsuostuataatavakuuttaaesittääohjatakannattaavastataasettaapannaojentaaannostellapitäävarustaaomaksuaavautuaselvitäsäilyäjatkuaantaa hyväksyntäantaa haltuuntuoda julkinäyttää toteenottaa vastaanottaa mukaanantaa hyväksymyssaada aikaanpysyä järkähtämättömänälaskea alas
Vastakohtasanat
kieltäätorpataestäätorjuaehkäistäpysäyttäätukkiakarkottaatukahduttaasulkeahaitatasulkea poisviivyttäätorpedoidakarttaavälttääajaa tiehensäajaa poisrajoittaahylätäkiistäävastustaahankaloittaavaikeuttaajarruttaapidättääseisauttaasulkea ulkopuolellelyödä lyttyynestää itseäänsensuroidahyljeksiäkaihtaakarsastaahankkiutua eroonäänestää vastaanheittää ulossanoutua irtivetäytyä jstkpitää sisälläänjulistaa tabuksimerkitä tabuksiväittää vääräksikarkottaa maastaajaa maanpakoonluopuapeittäähidastaaviivästyttäälykätäsiirtää tuonnemmaksivaientaanujertaakukistaataltuttaakäännyttäähillitäpidätelläsaartaasalvatateljetäsulkea barrikadillasulkea esteellätukkia kulkujättää poisjättää jnk ulkopuolellekriminalisoidatehdä laittomaksijulistaa laittomaksiperuairtisanoutuaperuuttaavetää takaisinkieltäytyä tunnustamastaestelläestää pääsyväistääkääntää poispitää loitollasaada poikkeamaankäyttää veto-oikeuttaanpoistaakytkeä pois päältäpoistaa käytöstäolla jnk tiellätehdä tyhjäksikumotarajatavähentääasettaa rajoituksia
Etymologia
vanha germaaninen laina
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Käännökset
- engl.let, allow
- ruotsitillåta
- saksagestatten, bewilligen, genehmigen, erlauben, billigen
- ranskapermettre, laisser
- venäjäразрешить
- esp.permitir
- italiapermettere
Hierarkia
Alakäsitteet
↓sulattaa↓kestää↓kärsiä↓sietää↓suvaita↓hyväksyä↓tyytyä↓niellä↓pärjätä↓selviytyä↓maksaa↓antaa↓päästää↓valtuuttaa↓avustaa↓suosia↓laillistaa↓legaalistaa↓oikeuttaa↓legitimoida↓luottaa↓niellä vastaansanomatta↓kestää pilaa↓myöntää loma↓päästää sisään↓sallia sisääntulo↓oikeuttaa sisäänpääsyyn↓päästää lomalle↓antaa lupa↓ottaa mukaan↓dekriminalisoida↓istua loppuun↓antaa virallinen lupa↓jäädä huomaamatta↓antaa etuoikeus↓asettaa erikoisasemaan
Esimerkkilauseet
"No, toivon sitten", sanoin minä, "että teidän armonne sallii minun lähettää anteeksipyyntöni kunnon veljellenne, ilmoittaa tulostanne ja mainita teidän olevan minuun niin mielistynyt, että ette tahdo päästää minua lähtemään".
"Mutta tiedättehän, isä, että paljon vanhempi ja pätevämpi laki taasen sallii sen, nimittäin pyhässä raamatussa ilmotettu jumalallinen laki", sanoi nyt Särkilahti toverinsa puolesta.
Nutt kritisoi artikkelissa sitä, miksi yhteiskunta sallii ja jopa kannustaa muihin vähintään yhtä riskialttiisiin, mielihyvää tuottaviin vapaa -ajan toimintoihin, mutta suhtautuu täysin toisella tapaa huumausaineiden käyttöön.
Englanninkieliset vastineet
- allow
- permit
- admit
- vouchsafe
- tolerate
- let
- brook
Esiintymistiheys
284 204 esiintymää, 108.3 / milj.
Suomi24
114.2
Sanomalehdet
88.7
Aikakauslehdet
66.6
Wikipedia
70.5
Reddit
107.8
Tekstitykset
90.8
Taivutustiedot
Taivutusluokka 61
| Infinitiivi | sallia |
| Ind. prees. yks. 1. | sallin |
| Ind. imperf. yks. 3. | salli |
| Kond. prees. yks. 3. | sallisi |
| Pot. prees. yks. 3. | sallinee |
| Imperat. prees. yks. 3. | sallikoon |
| Akt. 2. partisiippi | sallinut |
| Pass. imperf. | sallittiin |
Riimit
-ɑlːiɑ
Kaikki riimit