Asiasanasto.fi

kir­ja­kie­lisubstantiivi

/ˈkirjɑˌkie̯li/

Yhdyssana: kirja + kieli

Merkitykset

  1. 1.kielioppisääntöjen noudattamiseen pyrkivä kirjoitettu yleiskieli
  2. 2.(arkikieltä)erityisen jäykkä kielellinen ilmaisu

Etymologia

kirja + kieli

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.standard language, literary language
  • ruotsibokspråk, skriftspråk
  • saksaHochsprache (f), Schriftsprache (f)
  • ranskalangue écrite
  • venäjäлитературный язык
  • virokirjakeel
  • puolajęzyk literacki (m)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Pitänee sitä huolehtia kapteneista ja miehistäkin", arveli Harrestad vienosti, länsimaan pehmeällä kirjakielellä, jota puhui; hän loi sitten puhuvan katseen oven suuhun, jossa bostonipöydän ääressä istui muutamia laivureita.

Jonas Lie, Pahuuden voimia

Kreikan kielimiesten kesken on kaksi suuntaa, toinen koettaa palauttaa kieltä klassillisuuteen, toinen taas kehittää romaijilaisesta kielestä kirjakieltä, jota kaikki voisivat ymmärtää.

I. K. Inha, Hellas ja helleenit

Lisäksi kirjaimistolle on kehitetty oma kirjakieli, joka on sekoitus bambaraa, djulaa, maninkaa ja mandinkaa.

Wikipedia: N’ko-kirjaimisto

Englanninkieliset vastineet

  • standard language
  • literary language

Esiintymistiheys

8 021 esiintymää, 3.1 / milj.

Suomi24
3.1
Sanomalehdet
1.7
Aikakauslehdet
1.6
Wikipedia
16.0
Reddit
6.0
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 26

SijamuotoYksikkö
Nominatiivikirjakieli
Genetiivikirjakielen
Partitiivikirjakieltä
Essiivikirjakielenä
Translatiivikirjakieleksi
Inessiivikirjakielessä
Elatiivikirjakielestä
Illatiivikirjakieleen
Adessiivikirjakielellä
Ablatiivikirjakieleltä
Allatiivikirjakielelle
Abessiivikirjakielettä

Riimit

-ieli

Kaikki riimit
luokat: