slan­gi

substantiivi/ˈslɑŋːi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

slan-gi (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 17 570. yleisin sana

Merkitykset

  1. (kielitiede)sanastoltaan ja puheenparreltaan yleiskielestä poikkeava, eri ikä-, ammatti-, harrastus- yms. ryhmien käyttämä kielimuoto
  2. (kielitiede)katukieli; ammattikieli; jonkin erityisryhmän käyttämä tapa ilmaista kieltä

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Koska Banér oli lähättänyt isoja sota-joukkoja pois luotaan, sekä vihollisia kaikottamaan, että muonoa hankkimaan, josta hänen oma armeansa tuli sillä välillä varsin vähätetyksi, niin Keisarin väki, joka kuulessaan tätä, oli varoissaan, karkaisi äkkiästi hänen piälle, ja oisivat ilman Slangia tappanut koko hänen sotarahvaansa, joka oli talveksi muka hajotettu varsin laveasti, tässä avonaisessa moassa.
— C. A. Gottlund, Otava Osa I
Slangilta ei jäänyt nimen jatkajaa enempää kuin myös Kustaa Hornilta tai Stålhandskelta.
— Julius Krohn, Kertomuksia Suomen historiasta V1
Puolaan, kuten venäjään, kuuluu myös omintakeinen rikollisten slangi, puolalaiselta nimeltään grypsera.
— Wikipedia: Puolan kieli

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan slangi lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Joku hahmoista saattoi myös puhua esimerkiksi stadin slangia tai karjalan murretta.
— Wikipedia: Prätkähiiret
Eri slangeissa mojolla tarkoitetaan myös esimerkiksi karismaa, karmaa ja kokaiinia.
— Wikipedia: Mojo
Musiikki on Stadin Slangi ry:n toiminnassa yksi identiteettiä kantava voima.
— Wikipedia: Stadin Slangi (yhdistys)
Kaivopuistoa nimitetään Stadin slangilla Kaivariksi, minkä vuoksi ulkoilmakonsertteja kutsutaan Kaivarin kesäkonserteiksi.
— Wikipedia: Kaivopuisto

Etymologia

1slangi1 – yleiskielestä poikkeava tietyn ihmisryhmän puhekieli

Alkuperä
Lainasana (englanti: slang)
  1. suomislangi
  2. englantislang ’sama merkitys’

Helsingin slangissa

slangi2 ’stadin kieli’

← ruotsi slang ’slangi, katukieli’ ← englanti slang (1756) alkuaan ’varkaiden ja maankiertäjien käyttämä kieli’, sittemmin myös muun yhteisön, ammatinharjoittajien tms. oma (lähinnä omaan sanastoon perustuva) kielimuoto (alkuaan englannissa tarkoittanut ehkä tietynlaista maastonkohtaa, sittemmin siellä majailleita ihmisiä ja lopulta heidän kieltään; oletus on epävarma).

2slangi2 – letku; (sähkö)johto

Alkuperä
Lainasana (ruotsi: slang)
Slangissa
1900 lähtien

Helsingin slangissa

slangi1 ’letku; (sähkö)johto’

← ruotsi slang ’letku; (alkuaan) käärme’ (tanska, norja slange ’käärme’ ← keskialasaksa slange, saksa Schlange ’käärme’).

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.argot, slang
  • ruotsislang
  • saksaSlang, Jargon
  • ranskaargot (m)
  • venäjäсленг
  • virosläng, argoo
  • italiaslang
  • puolaslang (m)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • slang
  • argot
  • cant
  • jargon
  • vernacular
  • slanguage

Esiintymistiheys

6 434 esiintymää · 2.5 / milj.

Suomi24
2.5
Sanomalehdet
1.4
Aikakauslehdet
2.6
Wikipedia
5.0
Reddit
4.1
Tekstitykset
1.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti)

Yleisimmät: slangia 42 % · slangi 26 % · slangin 9 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑŋːi

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Slangi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/slangi