Asiasanasto.fi

puhekieli

substantiivi

/ˈpuheˣˌkie̯li/

Yhdyssana: puhe + kieli

Merkitys

  1. 1.(kielitiede)kansankieli, puhuttu jokapäiväinen kieli, jossa sallitaan vapauksia, eikä aina tavoitella täsmällisiä ilmauksia; muistuttaa arkikieltä, mutta sisältää enemmän vapauksia ja poikkeamia kirjakielestä ja muistuttaa enemmän slangia

Synonyymit

Etymologia

puhe + kieli

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.spoken language
  • ruotsitalspråk
  • saksaUmgangssprache
  • ranskalangue parlée (f)
  • virokõnekeel
  • italialingua parlata

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Ukko ei sentähden sitä ihmetellyt, ettei hän tuota ennen olisi kuullut, nimittäin sinä aikana, jolloin papit usein keskenään puhekielenä latinaa käyttivät, vaan sentähden, että se hänestä aina oli suurimman opin tunnusmerkkinä.

Matilda Roslin-Kalliola, Viestini menneiltä sukupolvilta

Kuitenkin oli hän heti huomannut ettei Oblomov aivan vapaasti osannut ranskaa ja vaihtoi sentähden toisesta päivästä alkaen puhekielensä venäjään.

Ivan Gontsharov, Herra Oblomov

Toisin kuin kirjoitettu kieli, jonka omaksumiseen vaaditaan muodollista opetusta, puhekieli voidaan omaksua ilman eksplisiittistä opetusta, ja sitä hallitsevat ainakin osittain kirjakielestä poikkeavat kieliopilliset säännöt.

Wikipedia: Puhekieli

Englanninkieliset vastineet

  • vernacular
  • spoken language

Esiintymistiheys

8 192 esiintymää, 3.1 / milj.

Suomi24
3.1
Sanomalehdet
1.4
Aikakauslehdet
2.0
Wikipedia
13.9
Reddit
8.4
Tekstitykset
0.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 26

Nominatiivipuhekieli
Genetiivipuhekielen
Partitiivipuhekieltä
Essiivipuhekielenä
Translatiivipuhekieleksi
Inessiivipuhekielessä
Elatiivipuhekielestä
Illatiivipuhekieleen
Adessiivipuhekielellä
Ablatiivipuhekieleltä
Allatiivipuhekielelle
Abessiivipuhekielettä

Riimit

-ieli

Kaikki riimit