krou­vi

adjektiivi, erisnimi, substantiivi/ˈkrou̯ʋi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

krou-vi (2 tavua) · 6 kirjainta

Merkitykset

substantiivi

  1. (ravitsemusliike) kapakka

adjektiivi

  1. rouvi, karkeatekoinen

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Sydän-yö taisi olla, koska me, päästyämme toista sataa tynnyrin-alaa avaruisen maissipellon päähän, keksimme pienen mökin, joka seisoi puoleksi peitossa hietaharjun sisässä. Se oli "Säkene"-krouvi.
— Mór Jókai, Pakolaisen päiväkirja
Sielt' öisin kuultiin rahain kummaa kilahdusta, ja sinne yöpyi salaluovijat, mies jouten joi ja horjui kalamarkkinoilla, tuns' souvit, krouvit ja satamat.
— Larin-Kyösti, Meren maininkeja
Hevosen syöttövälein (n.30 km) määrättiin teiden varsille kestikievarit, jotka toimivat krouveina, hevosen vaihtopaikkoina, ja sen ajan postilaitoksina.
— Wikipedia: Nature Hotel & Spa Resort Järvisydän

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan krouvi lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Substantiivit
Adjektiivit
Ja niinpä herrat tupsahtivat krouvin ovesta sisään kuin ampiaiset kotoiseen pesäänsä.
— Lauri Haarla, Herra Benediktus ja hänen iloinen lukkarinsa
Seuraavana iltana Brattin tullessa krouviin istui Erik Hansen jo siellä.
— Juho Koskimaa, Uskollinen vähässä
Neiti oli paraikaa kuistin edustalla viiniköynnöksiä kastelemassa, kun renki ajoi krouvin eteen.
— Mór Jókai, Keltaruusu

Etymologia

1krouvi1 – kapakka

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: krog)
Vanhin tieto
Christfrid Ganander, 1786
Levinneisyys
usein länsimurteet
  1. suomikrouvi
  2. nykyruotsikrog, muinaisruotsi krogher ’sama merkitys’
  3. keskialasaksakrōch krūch

2krouvi2 – karkea, järeä, paksu

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: grov)
Vanhin tieto
1749
Levinneisyys
eri variantit murt. yleinen
  1. suomikrouvi
  2. nykyruotsigrov ’sama merkitys’, muinaisruotsi grōver
  3. keskialasaksagrof grōv-

Englanninkieliset vastineet

  • tavern

Esiintymistiheys

2 018 esiintymää · 0.8 / milj.

Suomi24
0.7
Sanomalehdet
0.7
Aikakauslehdet
1.7
Wikipedia
0.9
Reddit
0.4
Tekstitykset
0.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti)

Yleisimmät: krouvissa 36 % · krouvia 21 % · krouvi 20 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: krouvi – krouvimpi – krouvein

Riimit

-ouʋi

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Krouvi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/krouvi