2kulutus2 – kuluttaminen, kulutettava tai kulutettu määrä; hyödykkeiden ja palvelujen käyttö
- Alkuperä
- Johdos
- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan kulua yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 4 muuta kieltä
Johdos verbistä kuluttaa.
Vastineet sukukielissä (10 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | kullūa, kulu ’rahanmeno’, kuluttā |
|---|
| karjala | kuluo, kulu, kuluttoa |
|---|
| lyydi | kuluda, kulu |
|---|
| vepsä | kuluda, kulu ’kulunut, kulu, raukka, poloinen’ |
|---|
| vatja | kulua, kulu, kuluttā |
|---|
| viro | kuluda, kulu, kulutada |
|---|
| liivi | kuʾllə ’kulua’, kuʾl (mon. kulūd) ’kulunki, kustannus’, kuʾltə ’kuluttaa’ |
|---|
Kaukaisemmissa sukukielissä
| pohjoissaame | pohjoissaame gollât (luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’kulua (aika, rahat, ruokatavarat, vaatteet)’ (lapissa todennäköisesti on alkup. *e-vartalo säilynyt), pohjoissaame gollo (luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’(ajan, rahan) kulu, kulunki’, pohjoissaame golâtit (luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’kuluttaa’ |
|---|
| etelämansi | etelämansi kol-, itämansi χ˳ol-, länsimansi kol-, pohjoismansi χol- ’loppua, lakata, riutua’, itämansi χ˳olt-, länsimansi k˳olt-, pohjoismansi χolt- ’kuluttaa, hävittää’ |
|---|
| itähanti | itähanti kŏla-, kŏᴧ-, etelähanti χŏta-, χŏt- ’loppua, kulua loppuun (esimerkiksi leipä, vaate), vähetä (kuu), lyhetä (päivä, yö)’, pohjoishanti χŏᴧa-, χŏl- ’kulua loppuun’ |
|---|
| – | ? unkari hull ’pudota, varista’, hullat ’pudottaa, vuodattaa (verta, kyyneleitä)’. |
|---|
Samaa juurta olevia sanoja