kuo­hu

substantiivi/ˈkuo̯huˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kuo-hu (2 tavua) · 5 kirjainta

Merkitykset

  1. vaahtokosken kuohuissa
  2. (kuva)voimakas tunnetila, ryöppy
  3. (kuva)melske, kiihkeä muutoksen tila tai tavoittelu

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Akka aaltojen alainen, Vaimo kuohun korvallinen, Nouse kourin kuohun päälle, Yskin aalloille ylene, Kuohuja kokoamahan, Vaahtipäitä vaalimahan, Eestä purren purjehisen, Tieltä tervaisen venehen, Jott' ei syytöntä syseä, 10 Viatonta vierettele!
— Elias Lönnrot, Suomen kansan muinaisia loitsurunoja
Ja niinpä vaikka vie mua loitoksi haaksi, meri kohta on juopanamme, mi kutsuen meuraa, niin ei toki kaikki kaihdu kuohujen taaksi, mua ystäväinhän aatokset armaat seuraa.
— Kössi Kaatra, Punaiset ja valkoiset
Toisessa tarinassa ihminen suostuu veden väen kummiksi, ja palkaksi mies saa valkean aaltojen kuohuista tehdyn paidan, joka ei likaannu, vaikka mudassa kierisi.
— Wikipedia: Vedenolennot

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kuohu lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Adjektiivit
Meidän venheemme keinui ja kiikkui aivan lähellä pauhaavien kuohujen mainingeissa.
— N. N., Samoan ihmesaarilta
Aurinko paistoi kimallellen könkään kuohuihin ja laskijain silmiä häikäisi.
— Jussi Hagberg, Jätkän kirous
Se esitti merta, jossa aallot tyrskyivät rantaan ja luodot peittyivät kuohuihin.
— Alvilde Prydz, Herön kartanon lapset
Boniitot uivat keulan kuohussa ja niiden pyydystäminen oli helppoa hommaa.
— Yrjö Rauanheimo, Koululaiva Albatross

Etymologia

Vanhin tieto
Abraham Achrenius, 1756
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala
Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkōhu ’vaahto’
karjalakuohu ’kuohu, kuohunta; kohina; melu’, kuohuo ’vedestä, nesteistä: kuohua, vaahdota; taikinasta: nousta, kohota; huohottaa, korskua, kuorsata; kohista’.

suomi kuohaa → turjansaame ki̮ə̑ᴠᴠaᵈ ’kuohua, vaahdota’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.foam, froth
  • saksaSchaum
  • ranskaécume
  • venäjäпена
  • esp.espuma

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • spume
  • foam
  • froth

Esiintymistiheys

3 404 esiintymää · 1.3 / milj.

Suomi24
1.1
Sanomalehdet
5.0
Aikakauslehdet
2.8
Wikipedia
1.8
Reddit
0.5
Tekstitykset
0.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

Yleisimmät: kuohu 26 % · kuohut 12 % · kuohun 10 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-uohu

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kuohu. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kuohu