Merkitykset
- 1.kuolla tukehtumalla hengitettyään nestettäHän hukkui järveen.
- 2.upota nesteeseen tai jauheeseen, joutua upoksiinPatrik oli vähällä hukkua juoksuhiekkaan.
- 3.(arkikieltä)hävitä, kadota, joutua kadoksiin
- 4.(Raamattu)tuhoutua, kuolla; joutua kadotukseenPistä miekkasi tuppeen; sillä kaikki, jotka miekkaan tarttuvat, ne miekkaan hukkuvat.
Synonyymit
Etymologia
substantiivista hukka; vastineita sukukielissä inkeroisen hukkua, karjalan hukkuo, viron hukkuma ja vatjan hukkauta.
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.perish, drown
- ruotsidrunkna
- saksaertrinken, ersaufen
- ranskase noyer, noyer
- venäjäтонуть
- virouppuma
- italiaaffogare, annegare
Hierarkia
Esimerkkilauseet
Kaupunki nukkuu, paukkaa pakkasen harmaja henki Yön äänet hukkuu, turtuvat tuskat jo ihmisienki.
Idän raukeat rannat tummenee ja lunta tupruten tuiskaa ja sinisessä siimeksessä vain kulkusen ääni kuiskaa, rekivirsi vitihin hukkuu, lumi peittää jäljen ja reen, kesäheinille poika nukkuu, hepo hölkkivi hiljalleen.
Tästä käytetään myös termiä " jäätelökorrelaatio ", joka viittaa klassiseen esimerkkiin: helle lisää jäätelönsyöntiä ja hukkumisia, mutta tämä ei tarkoita, että jäätelönsyönti lisäisi hukkumisia.
Englanninkieliset vastineet
- drown
- deluge
- perish
Esiintymistiheys
75 186 esiintymää, 28.6 / milj.
Suomi24
29.3
Sanomalehdet
29.5
Aikakauslehdet
10.7
Wikipedia
15.7
Reddit
24.2
Tekstitykset
35.6
Taivutustiedot
Taivutusluokka 52, vokaalivaihtelutyyppi A
| Infinitiivi | hukkua |
| Ind. prees. yks. 1. | hukun |
| Ind. imperf. yks. 3. | hukkui |
| Kond. prees. yks. 3. | hukkuisi |
| Pot. prees. yks. 3. | hukkunee |
| Imperat. prees. yks. 3. | hukkukoon |
| Akt. 2. partisiippi | hukkunut |
| Pass. imperf. | hukuttiin |
Riimit
-ukːuɑ
Kaikki riimit