kuusi
erisnimi, substantiivi, numeraali/ˈkuːsi/
Merkitykset
- 1.numero 6, roomalaisilla numeroilla merkittynä VI, luku viiden ja seitsemän välissä; vastaava järjestysluku: kuudes
- 2.kuusipuu, kuusten suvun (Picea) puu
- 3.yksikön genetiivin yksikön 2. persoonan possessiivimuoto sanasta Kuu
- 4.erityisesti metsäkuusi (Picea abies)
- 5.yksikön akkusatiivin yksikön 2. persoonan possessiivimuoto sanasta Kuu
- 6.genetiivi sanasta kuu + -si
- 7.monikko sanasta kuu + -si
Synonyymit
Etymologia
kantaurali, kuse tai *kose; Vastineita sukukielissä: karjalan ja vatjan kuusi, viron kuusk, pohjoissaamen guossa, ersän ja mokšan куз (kuz), niittymarin ja vuorimarin кож (kož), udmurtin udm, кыз, komisyrjäänin kv, коз, mansin mns, хо̄вт, hantin hol, nenetsin yrk, хады ja selkupin sel, ӄут. Kirjakielessä sana esiintyy jo Agricolalla.
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.European spruce, spruce, six, Norway spruce, common spruce
- ruotsigran, sex
- saksaFichte (f), Gemeine Fichte, sechs
- ranskaépicéa d’Europe, épicéa, six, pesse
- venäjäшесть (f), ель, обыкновенная ель, европейская ель
- esp.abeto, seis
- viroharilik kuusk, kuusk, kuus
- italiasei, peccio (m), abeto (m), abete (m)
- puolasześć
- norjaseks, gran (mf)
Hierarkia
Yläkäsitteet
Alakäsitteet
Esimerkkilauseet
Osallisten onni valvoi, lykyllisten lyyrätteli, minun osa, onnettoman, minun osa[ni] makasi kuusessa kujojen suussa, petäjässä pellon päässä, mäen alla männikössä, kaivolla katajikossa.
Neitonen noroa astui, Ahoviertä liilettävi, Kuusi kuppia käessä, Seitsemän selän takana, Ne on täyet voitehia, Tuotu maalta tuonnempata, Yheksältä voitajalta, Kaheksalta katsojalta, Vakasta Vipusen poian, 10 Lippahasta Lemminkäisen.
Lohkeavuutta on kuutta eri astetta, nimittäin erittäin etevä, etevä, hyvä, selvä, epäselvä, puuttuu lohkeavuus.
Englanninkieliset vastineet
- six
- spruce
- fir
- Norway spruce
- spruce pineyläkäsite
- fir tree
- true fir
- European spruce
Esiintymistiheys
249 415 esiintymää, 95.0 / milj.
Taivutustiedot
Taivutusluokka 24
| Nominatiivi | Kuusi |
| Genetiivi | Kuusen |
| Partitiivi | Kuusta |
| Essiivi | Kuusena |
| Translatiivi | Kuuseksi |
| Inessiivi | Kuusessa |
| Elatiivi | Kuusesta |
| Illatiivi | Kuuseen |
| Adessiivi | Kuusella |
| Ablatiivi | Kuuselta |
| Allatiivi | Kuuselle |
| Abessiivi | Kuusetta |
Riimit
-uːsi
Kaikki riimit