- Vanhin tieto
- Christfrid Ganander, 1786
- Slangissa
- 1900 lähtien
- Levinneisyys
- yleinen
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vatja, viro
Vastineet sukukielissä (5 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | kürpä ’siitin’ |
|---|---|
| karjala | kyrpä ’sama merkitys’, kyrpie ’(miehestä) olla sukupuoliyhteydessä’ |
| lyydi | kürb |
| vatja | (vatjan Kukkosin murre) kürpä |
| viro | kirjak. kürb (g. kürva) ’eläimen siitin, suoro’, koillmurt. kürbä ’siitin’, Wied kürb, kürv ’sama merkitys, nuorukainen, poikamies’. |
Samaa juurta olevia sanoja
Helsingin slangissa
kyrpä ’penis’; myös kyykkä, kyyge
murresana, jolla on vastineita useimmissa lähisukukielissä (muun muassa viron kürb ’eläimen siitin’).
Johdoksia: kyrpiintyä ’harmistua; suuttua’, kyrpiä ’harmittaa, suututtaa’