mir­ri

substantiivi/ˈmirːi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

mir-ri (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 15 324. yleisin sana

Merkitykset

  1. (hellittelynimi) kissa
  2. (arkikieltä)solmuke, joka laitetaan kaulaan
  3. (alatyyliä)emätinValoisaan vuodenaikaan seksihimoni ovat kyltymättömät kun taas talvisin mirrini viettää talviunta.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Roppe, koiran pentu, peuhasi kartanolla Mirrin kanssa.
— Eero Järvinen, Lehtiviidan torppari
Olenhan minä rikas, kun minulla on pieni Anna ja hyvä uni, ja Anna on myöskin rikas, kun Annalla on koti ja Musti ja Mirri ja Mörri...
— Maila Talvio, Silmä yössä
Margariiniskandaalin myötä syntyi elämään jäänyt lausahdus "ennen pantiin mirrit multaan, nyt ne lyödään Suvikultaan".
— Wikipedia: Margariiniskandaali

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan mirri lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Siellä kotona odottavat Musti ja Mirri ja puutarhamaa ja tupa — äiti ei tule sinne koskaan.
— Maila Talvio, Valkea huvila
Vasta iltamyöhäisellä mirri hyppäsi siltapalkeille ja alkoi hiipiä veden yli.
— Ernest Thompson Seton, Eläinten sankareita
Ja huilunpehmeällä äänellä hän lupaa pikku mirrille jos jonkinlaisia makupaloja.
— Anatole France, Instituutin jäsenen Sylvestre Bonnardin rikos
Kun karhuja tuotiin tupaan, olivat talon kissat Mirri ja Marri pankon laidalla.
— Johannes Häyhä, Kuvaelmia itä-suomalaisten vanhoista tavoista 4 Talvitoimet

Etymologia

Slangissa
1920 lähtien

Helsingin slangissa

mirri ’(kissan)rusetti, solmuke; naisen sukupuolielin’

merkityksensiirtymiä puhekielen sanasta mirri ’kissa’, joka lienee ainakin osittain ← ruotsi kisse-miss, kisse-murr, murt. (Suomessa) kisse-misse, kisse-mirre ’kisu’, ruotsi murre ’kissa; myös erisnimenä’ (kehräämisen ääntä kuvaavasta verbistä murra).

Käännökset

  • engl.pussycat, pussy

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • puss
  • pussycat
  • pussy

Esiintymistiheys

7 847 esiintymää · 3.0 / milj.

Suomi24
3.2
Sanomalehdet
0.9
Aikakauslehdet
1.5
Wikipedia
1.0
Reddit
1.5
Tekstitykset
3.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti)

Yleisimmät: mirri 46 % · mirrin 16 % · mirriä 10 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-irːi

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Mirri. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/mirri