- Vanhin tieto
- Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
- Levinneisyys
- yleinen
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro
Katso myös kankea.
Vastineet sukukielissä (6 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | kaŋki ’seiväs, kanki’ |
|---|---|
| karjala | kanki ’puinen tai (harv.) rautainen kanki, tanko; saippuatanko’, kankita, kanketa ’vääntää kangella’ |
| lyydi | kaŋg(i) |
| vepsä | kaŋg, kaŋ́ǵ |
| vatja | kaŋki ’kanki’ (← suomi) |
| viro | kang (g. ‑e tai ‑i) ’kanki, tanko, vipu; (E) jousi’, kangutada ’kääntää kangella, vääntää, kammeta; pingottaa’. |
itämerensuomi taholta sana on lainautunut lappiin kahtena kerrostumana: vanhempi laina on pohjoissaame gagˈgâ (luulajansaame) ’kanki’, pohjoissaame gagˈgât (inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’kangeta, vääntää’, nuorempi pohjoissaame gaŋˈgâ (inarinsaame koltansaame) ’kanki’.