Asiasanasto.fi

kyrpä

substantiivi, adjektiivi

/ˈkyrpæ/

Merkitykset

  1. 1.(alatyyliä)siitinAnnoin kyrpää naapurin ukolle.
  2. 2.(alatyyliä)toisia kohtaan vihamielinen tai hankala henkilö; mulkkuVittu toi Jake on kyrpä!
  3. 3.(alatyyliä)vahva kirosanaVoi kyrpä, tietokoneeni meni nyt paskaksi!

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

Esiintyy ensimmäisen kerran sanakirjassa vuonna 1848: Johan Fredrik Wallin, Suomen- Wenäjän- ja Ruotsin-kielinen Sana-kirja, s. 360, painettu Hämeenlinnassa S. Nordenswanin kirjapainossa. Teoksessa Suomalaisen kirjallisuuden Seura ja Kotimaisten kielten tutkimuskeskus: "Suomen sanojen alkuperä: etymologinen sanakirja, Osa 1" vuodelta 1992 mainitaan, että sana esiintyisi ensimmäisen kerran Christfrid Gananderin kirjoituksissa vuonna 1786. Viron kielessä esiintyy niin ikään siitintä tarkoittava, kuitenkin neutraali sana "kürb" (Eesti mõistatused, s. 54, 2001, ISBN 9985811143). Näiden havaintojen valossa silloin tällöin esiintyvä käsitys siitä, että sana olisi n, 1800-luvun puoleenväliin asti tarkoittanut yksinäistä korkeaa (mänty)puuta, vaikuttaa epätodennäköiseltä.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.prick, dick, cock
  • ruotsipitt, kuk
  • saksaPimmel (m), Schwanz (m), Nille (f)
  • ranskabite (f), zob (m), vit (m), queue (f), pine (f), paf (m)
  • venäjäхуй, хер
  • esp.verga (f), reata (f), polla (f), macana (f)
  • virotüra, munn
  • italiacazzo (m)
  • puolachuj, fiut, kutas, kutafon, pała
  • norjakukk, pikk, kuk

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Hänen tunnetuimmaksi kappaleekseen on muodostunut kappale " Homon kyrpä ei seiso naiselle ".

Wikipedia: Kainkäärmeenpoika

Kyrpä manasi tulisia nuolia vitun kurkkuun ja valitti viimeksikin vitun puristaneen aivot päästään.

Wikipedia: Synty (mytologia)

Englanninkieliset vastineet

  • cock
  • prick
  • dick

Esiintymistiheys

26 486 esiintymää, 10.1 / milj.

Suomi24
11.2
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
0.0
Reddit
11.6
Tekstitykset
11.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10, vokaalivaihtelutyyppi E

Nominatiivikyrpä
Genetiivikyrvän
Partitiivikyrpää
Essiivikyrpänä
Translatiivikyrväksi
Inessiivikyrvässä
Elatiivikyrvästä
Illatiivikyrpään
Adessiivikyrvällä
Ablatiivikyrvältä
Allatiivikyrvälle
Abessiivikyrvättä

Riimit

-yrpæ

Kaikki riimit