- Alkuperä
- Lainasana (ruotsi)
- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan ruuma yhteydessä
lastiruuma
substantiivi/ˈlɑstiˌruːmɑ/las-ti-ruu-ma (4 tavua) · 10 kirjainta
Merkitys
(käännetty englannista)- laivassa tai lentokoneessa oleva tila rahdin säilyttämistä varten
Synonyymit
Esimerkkilauseet
Tyhjä sen lastiruuma oli aina; ryöstetyt tavarat, jotka kerääntyivät molempien pohjien väliin, korvasivat siinä painolastia vastaavan painon, eikä ulkomuoto mitenkään muuttunut.— Kyllä, olen järjestänyt sen kaiken, olen saanut erotetuksi sille pilttuun lastiruumassa, ja kaikki on selvää.Pelaaja voi pelin aikana hankkia alukseensa uusia ominaisuuksia, kuten suuremman lastiruuman sekä telakointitietokoneen, joka helpottaa pelin muistiin jäävää ja turhauttavaa telakointia avaruusasemille.Kollokaatiot
Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan lastiruuma lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.
- Verbit
Paksua savua tunkeutui ulos keulakorokkeen alta sekä lastiruuman luukkujen raoista.Salapoliisi työntää kiiruusti naiset salonginportaita alas, sanoen: "Menkää lastiruumaan, vesilinjan alapuolelle.Kolderup, "et kaiketikaan ole viipynyt kuutta kuukautta lastiruuman pohjalla?"Etymologia
Käännökset
- engl.hold, cargo hold
- ruotsilastrum
- saksaLaderaum, Schiffsraum
- ranskacale à marchandises, soute à fret, cale de chargement, soute
- venäjäтрюм, грузовой трюм
- virotrümm, laadruum, lastiruum, laadungiruum
Hierarkia
Yläkäsitteet
Englanninkieliset vastineet
- cargo hold
- hold
Esiintymistiheys
523 esiintymää · 0.2 / milj.
Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
0.4
Reddit
0.0
Tekstitykset
1.6
Taivutustiedot
Taivutusluokka 10 (koira)
Yleisimmät: lastiruumassa 36 % · lastiruumaan 28 % · lastiruuma 20 %
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | |
| Genetiivi | |
| Partitiivi | |
| Essiivi | |
| Translatiivi | |
| Inessiivi | |
| Elatiivi | |
| Illatiivi | |
| Adessiivi | |
| Ablatiivi | |
| Allatiivi | |
| Abessiivi |
Riimit
-uːmɑ
Kaikki riimitaiheet:
luokat:
Lähteet
Viittaa tähän artikkeliin
Asiasanasto.fi. (s.a.). Lastiruuma. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/lastiruuma