leh­to

erisnimi, substantiivi/ˈlehto/
Jaa
Viittaa artikkeliin

leh-to (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 7 079. yleisin sana

Merkitys

  1. lehtipuista koostuva metsätyyppi

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Sun saapuessas loistaa maa, ja metsät, lehdot välkkeen saa, kuin luonnoss' elpyis voima uus ja kirkkahampi vihannuus.
— Samuel Richardson, Pamela naimisissa
On muinoin, kaukana täältä, Zeun, korkean jumalan, suun hengellä huminoinut puu lehdossa Dodonan, pyhä lähde kertonut, kuinka mihin kohtalo lankeaa.
— Uuno Kailas, Uni ja kuolema
Alueet edustavat monipuolisia luontotyyppejä: vanhoja luonnonmetsiä, lehtoja, kosteikkoja, lintujärviä ja perhosniittyjä.
— Wikipedia: Tampere

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan lehto lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Reheviä lehtoja on hemiboreaalisen vyöhykkeen lisäksi myös erityisesti lehtokeskuksissa.
— Wikipedia: Suomen luonto
Elintavat Metsähiiren mieluisinta elinympäristöä ovat rehevät kangasmetsät, lehdot ja pensaikot.
— Wikipedia: Metsähiiri
Hän kaatoi tammen Demeterille pyhitetystä lehdosta tappaen samalla siihen liittyneen dryadin.
— Wikipedia: Erysikhthon (Thessalia)
Manner-Euroopan germaaniheimot palvoivat puita ja heillä oli myös pyhiä lehtoja.
— Wikipedia: Pyhä lehto

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan lehti yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 3 muuta kieltä

Lainalähde: Sanalle on esitetty useita indoeurooppalainen lainalähteitä, joista jokin voi osua oikeaan: 1) ? ← balttilainen, vertaa liettua lãkštas ’kasvin lehti(lapa); paperiarkki, kirje’, latvia laksts, (tavallisesti mon.) laksti ’kasvin varsi ja lehdet’

2) esigermaani *bʰlₔh-tó- (→ germaaninen *blađa-, muinaisnorja blað ’lehti’)

3) esigermaani *bʰleh-to- (vertaa anglosaksi blǣd ’kukka; hedelmä’).

Vastineet sukukielissä (9 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenlehti ’lehti’, lehto ’(nuori) lehtimetsä’
karjalalehti ’lehti; lehtimäinen, litteä esine, reen sepi; sanomalehti’, lehto ’lehtimetsä’, lehes ’lehdes’
lyydileht́ ’reen sepi; lehti’, lehtez ’lehti’
vepsäĺeht (g. ‑en), ĺehtez ’lehti’, ĺeht (g. ‑on) ’reen sepi’
vatjalehti, lehto ’lehti’
viroleht (g. lehe) ’lehti’, lehes ’lehdes’
liivilēʾd́ ’lehti’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamelâsˈtâ
länsimarilänsimari ləštäš, lištaš, itämari lə̑štaš ’lehti’.

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.herb-rich forest, grove, nemoral forest
  • ruotsilundskog, lund
  • saksakrautreicher Wald, Hainwald, Wäldchen (n), Hain (m)
  • ranskabosquet (m), bois herbeux
  • venäjäрамень
  • esp.soto (m), bosquecillo (m), arboleda (f)
  • virosalumets
  • italiaboschetto (m), piantagione (f)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • grove
  • woodlet
  • herb-rich forest
  • nemoral forest

Esiintymistiheys

23 259 esiintymää · 8.9 / milj.

Suomi24
6.1
Sanomalehdet
36.5
Aikakauslehdet
40.7
Wikipedia
28.9
Reddit
4.3
Tekstitykset
0.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

Yleisimmät: lehto 67 % · lehdon 18 % · lehtoa 3 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ehto

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Lehto. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/lehto