lintsata
verbi/ˈlintsɑtɑˣ/
Merkitykset
- 1.(arkikieltä)jäädä luvatta pois (esim. koulusta)
- 2.pakoilla velvollisuuksiaan
Synonyymit ja vastakohtasanat
Vastakohtasanat
Etymologia
slangiverbistä lintsaa ← lintsillä ← sanasta linjoilla, joka viittaa Helsingin Kalliossa oleviin Linja-nimisiin katuihin. Toisen teorian mukaan se tulisi venäjän sanasta лениться (lenítsja) ’laiskotella’.
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.play hooky, skip, school, cut, class, play the wag, play truant
- ruotsiskolka
- saksaschwänzen
- ranskafaire l'école buisonnière
- venäjäпрогуливать
- esp.campana
- viropoppi tegema, popitama
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Tarkoituksena oli, että hän saisi suoritettua yläasteen tenttimällä, koska oli ajautunut vääränlaiseen seuraan ja alkanut lintsata koulusta vanhempiensa eron jälkeen.
Lapset eivät pysty tekemään ruokaa, ja heidän on mentävä joka päivä kouluun - liian monesta lintsaamisesta rangaistaan sotilaskoululla.
Englanninkieliset vastineet
- goldbrick
- bunk off
- cut
- play hooky
- skip
- school
- class
- play the wag
Esiintymistiheys
7 254 esiintymää, 2.8 / milj.
Suomi24
2.9
Sanomalehdet
0.4
Aikakauslehdet
0.5
Wikipedia
0.4
Reddit
1.6
Tekstitykset
4.7
Taivutustiedot
Taivutusluokka 73
| Infinitiivi | lintsata |
| Ind. prees. yks. 1. | lintsaan |
| Ind. imperf. yks. 3. | lintsasi |
| Kond. prees. yks. 3. | lintsaisi |
| Pot. prees. yks. 3. | lintsannee |
| Imperat. prees. yks. 3. | lintsatkoon |
| Akt. 2. partisiippi | lintsannut |
| Pass. imperf. | lintsattiin |
Riimit
-intsɑtɑ
Kaikki riimit