Johdettu sanasta: velvollinen
Merkitys
- ympäristöltä tuleva pakko jonkin tekemiseen tai tekemättä jättämiseen oikeudellisesti tai moraalisestiYrityksen velvollisuutena on maksaa työntekijöille palkat.
- obligation, responsibility, duty
Synonyymit ja vastakohtasanat
Vastakohtasanat
Etymologia
velvollinen + johdin -uus
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.liability, responsibility, duty, obligation
- ruotsiåliggande, skyldighet, plikt, förpliktelse
- saksaVerpflichtung (f), Pflicht (f)
- ranskadevoir, obligation
- venäjäдолг (m), обязанность (f)
- virokohustus, kohus
- italiadovere
- puolaobowiązek (m)
Hierarkia
Yläkäsitteet
Alakäsitteet
- ↓tehtävä
- ↓toimi
- ↓toimenkuva
- ↓osa
- ↓rooli
- ↓komennus
- ↓toimeksianto
- ↓työtehtävä
- ↓holhous
- ↓hoito
- ↓pito
- ↓säilö
- ↓turva
- ↓todistustaakka
- ↓kansalaisvelvollisuus
- ↓välttämättömyys
- ↓virantoimitus
- ↓linjaus
- ↓nyytti
- ↓rasite
- ↓edellytys
- ↓vaatimus
- ↓maksuvelvollisuus
- ↓maksusitoumus
- ↓velkaisuus
- ↓velka
- ↓hallitusvastuu
- ↓päävastuu
- ↓tulosvastuu
- ↓työtaakka
- ↓velkataakka
- ↓virkavelvollisuus
- ↓yhteisvastuu
- ↓moraalinen velvollisuus
- ↓lapsen velvollisuus
- ↓valkoisen miehen taakka
- ↓karvas pala
- ↓aateluuden velvoite
- ↓ennakkoehto
- ↓itsensä alttiiksi saattaminen
- ↓velkaantuneisuus
- ↓velvollisuudet
- ↓kuollut paino
- ↓vetovastuu
Esimerkkilauseet
"Kyllä, tietysti, rakkaani", sanoi hän, "ja vieläpä sitä korotankin, jos hän velvollisuutensa täyttämisellä sinua kohtaan mielestäsi sen ansaitsee".Ehkäpä nyt, jos hän täyttäisi velvollisuutensa, sälyttäisi hartioilleen rikoksensa sekä Angelikaa, itseään että muita kohtaan — ja kantaisi kuormansa kuin mies,... ehkäpä hän silloin kykenisi käyttämään kaikkia voimiaan?On tarkoittaa velkaa, joka yksilöllä on ympäröiviä ihmisiä ja yhteiskuntaa kohtaan, giri taas vastavuoroisuuden periaatetta, velvollisuuksia, joita ihmisillä on toisiaan kohtaan.Englanninkieliset vastineet
- duty
- obligation
- encumbrance
- onus
- commitment
- incumbencyyläkäsite
- liability
- responsibility
Esiintymistiheys
134 804 esiintymää · 51.4 / milj.
Suomi24
51.3
Sanomalehdet
58.6
Aikakauslehdet
52.8
Wikipedia
24.0
Reddit
75.7
Tekstitykset
52.4
Taivutustiedot
Taivutusluokka 40
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | velvollisuus |
| Genetiivi | velvollisuuden |
| Partitiivi | velvollisuutta |
| Essiivi | velvollisuutena |
| Translatiivi | velvollisuudeksi |
| Inessiivi | velvollisuudessa |
| Elatiivi | velvollisuudesta |
| Illatiivi | velvollisuuteen |
| Adessiivi | velvollisuudella |
| Ablatiivi | velvollisuudelta |
| Allatiivi | velvollisuudelle |
| Abessiivi | velvollisuudetta |
Riimit
-isuːs
Kaikki riimitaiheet:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0