Johdettu sanasta: kaari
Merkitykset
- to avoid, stay away (from), shun, steer clear of
- to despise, scorn
- to ostracize, shun, exclude (especially of religious sects shunning renegades)
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- kierrellä
- välttää
- vältellä
- kiertää
- väistää
- luikerrella
- pysyä erossa
- estää
- kieltää
- torjua
- ehkäistä
- pysäyttää
- sulkea ulkopuolelle
- kääntää pois
- pitää loitolla
- saada poikkeamaan
- karkottaa
- hyljeksiä
- kaihtaa
- karsastaa
- hankkiutua eroon
- äänestää vastaan
- ajaa tiehensä
- heittää ulos
- ajaa pois
- irrottaa
- kartella
- pitää etäisyyttä
- pysyä etäällä
- kääntää katseensa
- vastustaa
- poistaa
- tukahduttaa
- erottaa
- avata
- viivyttää
- hylätä
- sulkea
- tukkia
- haitata
- pidättää
- kiistää
- sulkea pois
- kieltäytyä
- häätää
- päästää irti
- rajoittaa
- hankaloittaa
- vaikeuttaa
- jarruttaa
- viivästyttää
- lykätä
- pitkittää
- kumota
- luopua
- sivuuttaa
- käännyttää
- hillitä
- kääntää
- vapauttaa
- seisauttaa
- liikkua
- kiertää ympäri
- hätistää
- pyöriä
- kääntyä
- paeta
- hylkiä
- ajaa maanpakoon
Etymologia
Mahdollisesti johdos sanasta kaari.
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.avoid, shun
- ruotsiundvika
- saksameiden, vermeiden
- esp.evitar
Hierarkia
Alakäsitteet
- ↓kierrellä
- ↓välttää
- ↓vältellä
- ↓kiertää
- ↓väistää
- ↓luikerrella
- ↓pitää jtak liian itsestään selvänä
- ↓mennä asioiden edelle
- ↓halkoa hiuksia
- ↓missata
- ↓säästyä
- ↓välttyä
- ↓päästä
- ↓selvitä
- ↓välttyä jltk
- ↓päästä jstk
- ↓päästä kuin koira veräjästä
- ↓ohittaa
- ↓sivuuttaa
- ↓pysyä erossa
- ↓pysyä poissa
- ↓kaihtaa
- ↓vetäytyä
- ↓huijata
- ↓lintsata
- ↓pinnata
- ↓väistää velvollisuuksiaan
Esimerkkilauseet
Pitkin päivää hän sitten karttoi kotiväkeä.Päätimme niinmuodoin uskaltaa — kaikki, paitsi kolmea, jotka kieltäytyivät — ja otimme vaimon veneen, jota me, karttaaksemme melua, soudimme käsin.Se sisältää kartan metsäalueesta, metsäalueen jaon kuvioihin, käsittelyehdotukset kullekin kuviolle sekä ennusteen metsikön tulevasta kasvusta, kehityksestä sekä tuotoksesta.Englanninkieliset vastineet
- avoid
- shun
- keep one's distance
- keep one's hands off
- stay away
- fudge
- eschew
- fend off
Esiintymistiheys
31 186 esiintymää · 11.9 / milj.
Suomi24
13.5
Sanomalehdet
4.4
Aikakauslehdet
9.4
Wikipedia
4.1
Reddit
3.2
Tekstitykset
3.8
Taivutustiedot
Taivutusluokka 56, vokaalivaihtelutyyppi C
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | karttaa |
| Ind. prees. yks. 1. | kartan |
| Ind. imperf. yks. 3. | karttoi |
| Kond. prees. yks. 3. | karttaisi |
| Pot. prees. yks. 3. | karttanee |
| Imperat. prees. yks. 3. | karttakoon |
| Akt. 2. partisiippi | karttanut |
| Pass. imperf. | kartettiin |
Riimit
-ɑrtːɑː
Kaikki riimitLähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0