Merkitys
- 1.käännettävän tekstin kieliPalkkion suuruus riippuu sanojen määrästä, lähtökielestä ja tehtävän vaativuudesta.
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
Vastakohtasanat
Etymologia
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.source language
- ruotsikällspråk
- saksaAusgangssprache, Originalsprache
- ranskalangue de départ, langue source, langue de l'original
- venäjäИЯ, исходный язык
- esp.lengua de origen
Esimerkkilauseet
Toisaalta lainasanat saatetaan myös ääntää osittain tai kokonaan lähtökielen, yleensä englannin, äänteitä käyttäen.
Vieraskieliset sanat eli sitaattilainat taas kirjoitetaan suomessa samoin kuin lähtökielessä, eri kirjaimistoa käyttävän lähtökielen sanat siirtokirjoitettuna.
Englanninkieliset vastineet
- source language
Esiintymistiheys
19 esiintymää, 0.0 / milj.
Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.2
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0
Taivutustiedot
Taivutusluokka 26
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | lähtökieli |
| Genetiivi | lähtökielen |
| Partitiivi | lähtökieltä |
| Essiivi | lähtökielenä |
| Translatiivi | lähtökieleksi |
| Inessiivi | lähtökielessä |
| Elatiivi | lähtökielestä |
| Illatiivi | lähtökieleen |
| Adessiivi | lähtökielellä |
| Ablatiivi | lähtökieleltä |
| Allatiivi | lähtökielelle |
| Abessiivi | lähtökielettä |
Riimit
-ieli
Kaikki riimit