Englanninkieliset vastineet lurch hang out loiter dawdle lounge about lounge around Esiintymistiheys 4 166 esiintymää · 1.6 / milj.
? Sana esiintyy noin 4 kertaa useammin keskustelupalstoilla (Suomi24, Reddit) kuin sanoma- ja aikakauslehdissä, mikä voi viitata puhekielisyyteen.
Taivutustiedot Taivutusluokka 61
Yleisimmät: maleksii 19 % · maleksivat 17 % · maleksia 17 %
Muoto Taivutus Infinitiivi maleksia
Ind. prees. yks. 1. maleksin
Ind. imperf. yks. 3. maleksi
Kond. prees. yks. 3. maleksisi
Pot. prees. yks. 3. maleksinee
Imperat. prees. yks. 3. maleksikoon
Akt. 2. partisiippi maleksinut
Pass. imperf. maleksittiin
Kaikki taivutusmuodot Indikatiivi Persoona Preesens Imperfekti Perfekti Pluskvamperfekti minä maleksin maleksin olen maleksinut olin maleksinut sinä maleksit maleksit olet maleksinut olit maleksinut hän maleksii maleksi on maleksinut oli maleksinut me maleksimme maleksimme olemme maleksineet olimme maleksineet te maleksitte maleksitte olette maleksineet olitte maleksineet he maleksivat maleksivat ovat maleksineet olivat maleksineet passiivi maleksitaan maleksittiin on maleksittu oli maleksittu
Persoona Preesens Imperfekti Perfekti Pluskvamperfekti minä en maleksi en maleksinut en ole maleksinut en ollut maleksinut sinä et maleksi et maleksinut et ole maleksinut et ollut maleksinut hän ei maleksi ei maleksinut ei ole maleksinut ei ollut maleksinut me emme maleksi emme maleksineet emme ole maleksineet emme olleet maleksineet te ette maleksi ette maleksineet ette ole maleksineet ette olleet maleksineet he eivät maleksi eivät maleksineet eivät ole maleksineet eivät olleet maleksineet passiivi ei maleksita ei maleksittu ei ole maleksittu ei ollut maleksittu
Konditionaali Persoona Preesens Perfekti minä maleksisin olisin maleksinut sinä maleksisit olisit maleksinut hän maleksisi olisi maleksinut me maleksisimme olisimme maleksineet te maleksisitte olisitte maleksineet he maleksisivat olisivat maleksineet passiivi maleksittaisiin olisi maleksittu
Persoona Preesens Perfekti minä en maleksisi en olisi maleksinut sinä et maleksisi et olisi maleksinut hän ei maleksisi ei olisi maleksinut me emme maleksisi emme olisi maleksineet te ette maleksisi ette olisi maleksineet he eivät maleksisi eivät olisi maleksineet passiivi ei maleksittaisi ei olisi maleksittu
Imperatiivi Persoona Preesens Perfekti sinä maleksi — hän maleksikoon olkoon maleksinut me maleksikaamme — te maleksikaa — he maleksikoot olkoot maleksineet passiivi maleksittakoon olkoon maleksittu
Persoona Preesens Perfekti sinä älä maleksi — hän älköön maleksiko älköön olko maleksinut me älkäämme maleksiko — te älkää maleksiko — he älkööt maleksiko älkööt olko maleksineet passiivi älköön maleksittako älköön olko maleksittu
Potentiaali Persoona Preesens Perfekti minä maleksinen lienen maleksinut sinä maleksinet lienet maleksinut hän maleksinee lienee maleksinut me maleksinemme lienemme maleksineet te maleksinette lienette maleksineet he maleksinevat lienevät maleksineet passiivi maleksittaneen lienee maleksittu
Persoona Preesens Perfekti minä en maleksine en liene maleksinut sinä et maleksine et liene maleksinut hän ei maleksine ei liene maleksinut me emme maleksine emme liene maleksineet te ette maleksine ette liene maleksineet he eivät maleksine eivät liene maleksineet passiivi ei maleksittane ei liene maleksittu
Infinitiivit 1. infinitiivi maleksia 1. inf. pitkä muoto maleksiakseen 2. inf. inessiivi maleksiessa 2. inf. inessiivi, passiivi maleksittaessa 2. inf. instruktiivi maleksien 3. inf. inessiivi maleksimassa 3. inf. elatiivi maleksimasta 3. inf. illatiivi maleksimaan 3. inf. adessiivi maleksimalla 3. inf. abessiivi maleksimatta 3. inf. instruktiivi maleksiman 4. infinitiivi maleksiminen 5. infinitiivi maleksimaisillaan
Partisiipit Aktiivin 1. partisiippi maleksiva Passiivin 1. partisiippi maleksittava Aktiivin 2. partisiippi maleksinut Passiivin 2. partisiippi maleksittu Agenttipartisiippi maleksima Kieltopartisiippi maleksimaton