- Vanhin tieto
- Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
- Levinneisyys
- yleinen
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro
Lähtökohta: Muita mahdollisesti alkuperänselityksiä ovat germaaninen laina, vertaa gootti maþa, anglosaksi maþa, muinaisyläsaksa mado ’toukka, mato’
Ehkä johd. v:stä mataa (katso tätä).
sekä rinnastus luulajansaame sanoihin luulajansaame muohtsē (uumajansaame ruotsinsaame) ’koi’, pohjoissaame muoccot (inarinsaame koltansaame kildininsaame) ’tappaa, litistää kuoliaaksi (täitä)’ (pohjoissaame matto (piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’mato’ ← suomi).
Vastineet sukukielissä (6 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | mato |
|---|---|
| karjala | mato |
| lyydi, vepsä | mado |
| vatja | mato |
| viro | madu ’mato, käärme’. |
Lue myös Kotuksen kirjoitus käärme ja mato.