Asiasanasto.fi

lähellä

prepositio, postpositio, adverbi

/ˈlæhelːæ/

Merkitykset

  1. 1.lyhyen matkan tai ajan päässä
  2. 2.samankaltaisesta tai yhteenkuuluvastaTuo on hyvin lähellä minun ajatuksiani asiasta.
  3. 3.hyvin mahdollisesti tai melkein tapahtuvastaSiinä tilanteessa oli itku lähellä.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

Adessiivi sanasta lähi-: lähe- + -llä.

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.nearby, close, like, imminent, just about, verge, almost, near
  • ruotsinära
  • saksanahe
  • ranskapresque, point, proche, près
  • venäjäвблизи, близко, возле, поблизости, недалеко, как, почти
  • esp.cerca
  • virolähedal

Esimerkkilauseet

Aivan lähellä, Montpensierin kadun varrella, eräässä ensimmäisessä kerroksessa, oli "café chantant", jonne näkyi menevän paljo väkeä.

Alphonse Daudet, Fromont vanhempi ja Risler nuorempi

Kahdesta laukauksesta lähtenyt hento savu nousi ilmaan sillä välin, kuin hoikka, keltainen olento, jonka tuskin saattoi huomata syksyn kellastuneitten lehtien välistä, puikahti vikkelästi ylös lähellä olevasta metsämäestä.

Zacharias Topelius, Tähtien turvatit II

Tämä tarkoittaa sitä, että kun mikrofoni on todella lähellä äänilähdettä, kuten esimerkiksi rumpusetissä, bassotaajuudet korostuvat luonnottomasti.

Wikipedia: Mikrofoni

Englanninkieliset vastineet

  • nigh
  • at hand
  • close at hand
  • near
  • closely
  • around
  • hot
  • nearby

Esiintymistiheys

258 279 esiintymää, 98.4 / milj.

Suomi24
90.5
Sanomalehdet
134.4
Aikakauslehdet
99.7
Wikipedia
256.0
Reddit
92.7
Tekstitykset
114.9

Riimit

-æhelːæ

Kaikki riimit