Asiasanasto.fi

mie­li­hy­vä

substantiivi/ˈmie̯liˌhyʋæ/
Jaa

Yhdyssana: mieli + hyvä

Merkitys

  1. mieltä hyväilevä, myönteinen tunneTuotat minulle läsnäolollasi mielihyvää.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

mieli + hyvä

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.satisfaction, delight, enjoyment, pleasure
  • ruotsivälbehag
  • saksaVergnügen, Wohlbehagen
  • ranskaplaisir (m)
  • venäjäудовольствие
  • viroheameel
  • puolaprzyjemność

Hierarkia

Esimerkkilauseet

"Sinun on turhaa koettaakaan kätkeä jälkiäsi, Legget", virkkoi hän käheästi ja, kuten kuulosti, aivankuin jonkinlaisen katkeran ja uhmailevan mielihyvän tunteella.
— Zane Grey, Viimeinen ajo
"Rukoile anteeksi banalta, mies, ja mene tiehesi", komensi Mabruki Asmania, joka noudatti hänen neuvoansa kaikkien mielihyväksi.
— F. H. B. Lagus, Kolme matkaa Afrikassa
Nutt kritisoi artikkelissa sitä, miksi yhteiskunta sallii ja jopa kannustaa muihin vähintään yhtä riskialttiisiin, mielihyvää tuottaviin vapaa -ajan toimintoihin, mutta suhtautuu täysin toisella tapaa huumausaineiden käyttöön.
— Wikipedia: Päihde

Englanninkieliset vastineet

  • pleasure
  • gratification
  • head trip
  • self-gratification
  • comfort
  • delectation
  • satisfaction
  • delight

Esiintymistiheys

20 305 esiintymää · 7.7 / milj.

Suomi24
8.3
Sanomalehdet
4.0
Aikakauslehdet
7.1
Wikipedia
4.3
Reddit
9.7
Tekstitykset
4.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10

SijamuotoYksikkö
Nominatiivimielihyvä
Genetiivimielihyvän
Partitiivimielihyvää
Essiivimielihyvänä
Translatiivimielihyväksi
Inessiivimielihyvässä
Elatiivimielihyvästä
Illatiivimielihyvään
Adessiivimielihyvällä
Ablatiivimielihyvältä
Allatiivimielihyvälle
Abessiivimielihyvättä

Riimit

-yʋæ

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet