Asiasanasto.fi

mökki

substantiivi

/ˈmøkːi/

Merkitykset

  1. 1.maja, pieni, kevyt rakennus oleskelua varten
  2. 2.vaatimaton omakotitaloRakennamme omaa mökkiä melkein siihen kylän mahtavimman talon naapuriin.

Synonyymit

Etymologia

Sana lienee deskriptiivinen. Aiemmin sanalla on ollut negatiivinen sävy. Myönteinen sävy on kehittynyt 1900-luvulla.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.cabin, hut, cottage
  • ruotsistuga
  • saksaHäuschen (n)
  • ranskachalet (m), cabane (f)
  • venäjäизба (f), хата (f)
  • viroonn
  • norjahytte (mf)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Pieneen mökkiin, joka on kyläkunnan laidassa, sopivat hyvin tuulen puuskat ja sen nurkissa soi myrskyn surullinen sävel terävämmin ja vinhemmin, kuin muualla.

Hilda Tihlä, Leeni

Eräänä päivänä, ensimäisenä sen jälkeen kun Van Cortlandtin mökki oli valmistunut, avasi omistaja, erämiehen keralla majaa lähestyessään, oven ja astui sitten syrjään, antaakseen Rolfin ensimäisenä astua sisään.

Ernest Thompson Seton, Rolf salolla

Mökkitalkkarit saatavat tarjota myös muita palveluja, kuten kaupassa käyntiä, saunan lämmitystä, polttopuiden tekoa tai tarkistusmatkoja mökille.

Wikipedia: Mökkitalkkari

Englanninkieliset vastineet

  • cabin
  • lodge
  • cottage
  • hut

Esiintymistiheys

183 276 esiintymää, 69.8 / milj.

Suomi24
73.9
Sanomalehdet
106.8
Aikakauslehdet
61.5
Wikipedia
17.1
Reddit
41.5
Tekstitykset
32.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5, vokaalivaihtelutyyppi A

Nominatiivimökki
Genetiivimökin
Partitiivimökkiä
Essiivimökkinä
Translatiivimökiksi
Inessiivimökissä
Elatiivimökistä
Illatiivimökkiin
Adessiivimökillä
Ablatiivimökiltä
Allatiivimökille
Abessiivimökittä

Riimit

-økːi

Kaikki riimit