luut­tu

substantiivi/ˈluːtːu/
Jaa
Viittaa artikkeliin

luut-tu (2 tavua) · 6 kirjainta

Merkitykset

  1. (musiikki)keskiajalta lähtien Euroopassa käytetty kielisoitin
  2. moppi tai riepu, jolla luututaan lattia, lattiarätti

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Yks on poika Dobrowolskin, miekan miesi, Boleslaw, toinen lemmen, luutun orja, laulun miesi, Ladislaw; yks on tytär Wielopolskin, tuo Eliza, kultahaps, miekan miestä haaveloiva, mutta virren vienon laps.
— Eino Leino, Kootut teokset V
"Ohho, kovinpa alas se sitten meneekin", sanoi Miina, joka toisella puolen huonetta nelinryömin lattiaa luuttusi.
— Minna Canth, Hanna
Kielletyistä instrumenteista mainitaan erikseen huilut, jousisoittimet, mandoliinit, luutut, symbaalit ja pitkärumpu.
— Wikipedia: Islamin kulta-aika

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan luuttu lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Hän osaa laulaa niin kauniisti luutun säestyksellä, oli Barbrolle kerrottu.
— Elisabeth Kuylenstierna-Wenster, Elämän keväässä
Hän piti myös konsertin, jossa hän luutulla itseään säestäen esitti osia kokoelmastaan.
— Wikipedia: Ester Helenius
Kustaa Eerikinpoika lakkasi laulamasta, laski luutun käsistään ja peitti niillä kasvonsa.
— Carl Blink, Kustaa Vaasa ja hänen aikalaisensa I
He keskustelivat filosofisista kysymyksistä, lauloivat luutun tai lyyran säestyksellä.
— H. G. Wells, Kuninkaitten kuningas

Etymologia

1luuttu1 – mandoliinin tapainen näppäilysoitin

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi)
Vanhin tieto
Ericus Schroderus, 1637
Levinneisyys
ei murt.
  1. suomiluuttu
  2. nykyruotsi, muinaisruotsiluta ’sama merkitys’← keskialasaksa lūte ← muinaisranska leüt ← espanja laúd, alaúd ← arabia al-ʿūd ’sama merkitys’, oikeastaan ’puu; puinen soitin’

2luuttu2 – lattiariepu, pesuriepu

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi)
Vanhin tieto
Christfrid Ganander, 1786
Levinneisyys
yleinen, ei Etelä-Suomi Inkerinmaa Vermlanti

Lainalähde: ← nykyruotsi murt. Suomi klut ’riepu’, kluta ’pestä rievulla’.

Samaa juurta olevia sanoja

  • (k)luututa
  • (k)luutata

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.cloth, lute, floor
  • ruotsiluta, skurtrasa
  • saksaWischlappen (m), Laute (f)
  • ranskaluth (m)
  • venäjäлютня (f)
  • esp.laúd (m)
  • virolauto
  • italialiuto (m)
  • puolalutnia (n)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • lute
  • swob
  • cloth
  • floor

Esiintymistiheys

1 457 esiintymää · 0.6 / milj.

Suomi24
0.5
Sanomalehdet
0.8
Aikakauslehdet
0.6
Wikipedia
1.6
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: luuttu 31 % · luutun 28 % · luutulla 17 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-uːtːu

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Luuttu. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/luuttu