nir­so

adjektiivi/ˈnirso/
Jaa
Viittaa artikkeliin

nir-so (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 10 856. yleisin sana

Merkitys

  1. (esim. ruoan suhteen) vaativa, valikoiva, turhantarkka

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Mutta sitten tuumin, että tällaisen vanhan lahonneen prikin ei kannata olla nirso siihen nähden, ketä kuljettaa.
— Vilho Helanen, Kolme laukausta yössä
Minä kunnioitan vastahakoisia nirsoja kieliä ja vatsoja, jotka ovat oppineet sanomaan "Minä" ja "jaa" ja "ei".
— Friedrich Nietzsche, Näin puhui Zarathustra
Hearst ei ollut mitenkään nirso tyylisuuntien suhteen, kun hän hankki kokoelmiinsa taidetta ja antiikkia, eikä hän niinkään hankkinut sitä sisustaakseen kotiaan, vaan päinvastoin rakensi talonsa saadakseen valtavat kokoelmansa esille varastoista.
— Wikipedia: Hearst Castle

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan nirso lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Gaahl sanoo olevansa kasvissyöjä ja on äitinsä mukaan "hyvin nirso ruokansa suhteen".
— Wikipedia: Gaahl

Etymologia

Vanhin tieto
Daniel Juslenius, 1745
Levinneisyys
et. Lounais-Suomi Häme
Vastineita
liivi

Tähän yhteyteen voidaan mahdollisesti liittää myös karjala nirsat (halv.) ’naama, turpa, kuono; ikenet’; toisaalta karjalasta voidaan esittää vertauskohdaksi sanat tirttšu (pohjois- eli vienankarjala, Arvid Genetzin aineistosta), tširttšu ’nirso’. Sanan affektiivis-deskr. luonteesta kielivät myös lukuisat variantit, joita suomen murteissa ovat niru, nirko, nirpo, nirkki, nirkko, nirkku, nirppa, nirppi (Eurén 1860), joten yhtymäkohtia löytyy myös nirpistää ja nireä sanueisiin. Pohjimmiltaan voi kaikkien takana olla sama deskr. juuri kuin v:ssä niristä ’kitistä, ruikuttaa, valittaa’. — suomi → nykyruotsi murt. Suomi nirso(gär) ’nirso’.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä (epävarma)

liiviniltš (mon. niltšəd) ’nirso’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.picky, choosy
  • ruotsikräsen, grätten
  • saksawählerisch

Englanninkieliset vastineet

  • choosey
  • nice
  • fussy
  • picky
  • choosy

Esiintymistiheys

12 737 esiintymää · 4.9 / milj.

Suomi24
5.7
Sanomalehdet
0.6
Aikakauslehdet
0.7
Wikipedia
0.5
Reddit
2.9
Tekstitykset
1.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

Yleisimmät: nirso 56 % · nirsoja 27 % · nirsoilla 6 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: nirso – nirsompi – nirsoin

Riimit

-irso

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Nirso. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/nirso