Asiasanasto.fi

mah­tai­le­vaadjektiivi

/ˈmɑhtɑi̯leʋɑ/

Johdettu sanasta: mahtailla

Merkitys

  1. 1.näyttävä, suurellinen, teennäinen; sellainen, joka mahtailee

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

aktiivin partisiipin preesens verbistä mahtailla

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.pretentious
  • ruotsipretentiös
  • saksaprätentiös
  • ranskaprétentieux
  • venäjäпретенцио́зный
  • esp.pretencioso
  • viropraaliv, pretensioonikas, suurustav, hooplev, kelkiv
  • italiapretenzioso
  • puolapretensjonalny
  • norjapretensiøs

Esimerkkilauseet

Hän on jalkeilla aamulla varhain, antautuu puheisiin ylhäisten ja alhaisten, ennen kaikkea alhaisten kanssa, ja esiintyy vastoin tapaansa kovin herttaisesti, hän, joka muutoin on niin mahtaileva!

Gudmundur Kamban, Skalholtin neitsyt I

Hänen leveässä, mahtailevassa nauhassa riippuvat nenälasinsa killuivat vatsan päällä.

Sinclair Lewis, Babbitt

Nally sai mainetta mahtailevasta, tavallisuudesta poikkeavasta ja omituisesta lavaesiintymisestä, joka käsitti muun muassa mieltymystä taiturimaisiin tanssiliikkeisiin ja palavien savukkeiden syömiseen.

Wikipedia: Eric Nally

Englanninkieliset vastineet

  • grandiose
  • grandiloquent
  • overblown
  • highfalutin
  • highfaluting
  • haughty
  • pretentious
  • ostentatious

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10

SijamuotoYksikkö
Nominatiivimahtaileva
Genetiivimahtailevan
Partitiivimahtailevaa
Essiivimahtailevana
Translatiivimahtailevaksi
Inessiivimahtailevassa
Elatiivimahtailevasta
Illatiivimahtailevaan
Adessiivimahtailevalla
Ablatiivimahtailevalta
Allatiivimahtailevalle
Abessiivimahtailevatta