o­sa­ton

adjektiivi, substantiivi/ˈosɑton/
Jaa
Viittaa artikkeliin

o-sa-ton (3 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 10 159. yleisin sana

Johdettu sanasta: osa

Merkitykset

  1. sellainen, jolla ei ole osaa
  2. sellainen, jolla ei ole osuutta jostain; ilman jätetty; vaille jäänyt
  3. jolla ei ole omaisuutta, kotia tai perhettä; kovaonninen

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Jos teille ei suo rakkautta isä, ja jos äitikin teiltä sylinsä sulkisi ja ystävä ja puoliso hellyytensä kieltäisi, niin tulkaa luokseni, te osattomat ja orvot lapset, ja minä korvaan sen kaiken teille.
— Irmari Rantamala, Israelitar
Siitä lihan-innosta, että jäin talosta osattomaksi, vierauin vielä enemmän lapsintimistani enkä voinut heitä kyllin rakastaa.
— J. H. Erkko, Kootut teokset IV
Markkinoiden vapaus ja liberalismi edesauttoivat ihmisiä, jotka aiemmin kuuluivat osattomien suureen enemmistöön, nousemaan köyhyydestä vaurauteen.
— Wikipedia: Klassinen liberalismi

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan osaton lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Perinnöstä osaton nuorempi poika ei esimerkiksi pääse aina naimaan mielensä mukaisesti."
— Jane Austen, Ylpeys ja ennakkoluulo
Ovathan he ainoastaan niskoittelevia pakanoita, siis kirkon armosta osattomia.
— Gustaf von Numers, Elinan surma

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan osa yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä

Lainalähde: ? ← kanta-arja (varh.-kantairani) *anśa-s, vertaa muinaisintia áṃśa-ḥ ’osa, osuus’, avesta ąsa ’osuus’.

itämerensuomi-saamelaisella taholla merk:n kehitys olisi ollut seuraava: ’osa’ → ’lihaosuus (vertaa suomi murt.)’ → ’liha’ (vatja, eteläviro, liivi, saame). Toisen käsityksen mukaan ’lihaa’ merkitsevät vastineet olisi kokonaan erotettava tästä yhteydestä.

Vastineet sukukielissä (8 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenosa ’osa; osuus; perintöosa’, osallīn ’onnellinen’, osittē ’osittain’
karjalaosa ’osa, osuus; omaisuus; onni, kohtalo’, osakas ’osakas; onnekas, menestyksekäs’, osalline ’osakas; onnellinen, onnekas’, osatoin ’osaton; onneton’, osittoa ’suoda jkn osaksi; siunata; olla tuottava; onnistaa’
lyydioza ’onni, kohtalo; osa’, ozakaz ’onnellinen’, ozatoińe ’onneton’
vepsäoza ’onni, kohtalo; osa’, ozahińe ’onnellinen’, ozatoiń ’onneton’
vatjae̮sa ’osa; liha’, e̮sakas ’onnellinen’
viroosa ’osa, osuus; (viE) liha’, osaline ’osallinen’, ositada ’osittaa’
liivivozā ’osa, osuus; liha’

(suomi → saame oasse ’osa; onni; ateria; ruokaosuus (E)’, johd. pohjoissaame oasalâš (inarinsaame kildininsaame turjansaame) ’onnellinen; (Lu In Ko myös) osallinen’, pohjoissaame oasetæbme (inarinsaame koltansaame) ’onneton, osaton’)

Kaukaisemmissa sukukielissä

saameoaǯˈǯe ’liha’
–?? mari užaš, üžaš ’osa’
–?? unkari oszt ’jakaa’, oszlik ’jakaantua, hajota’

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Englanninkieliset vastineet

  • deprived

Esiintymistiheys

13 972 esiintymää · 5.3 / milj.

Suomi24
6.4
Sanomalehdet
1.3
Aikakauslehdet
1.3
Wikipedia
0.5
Reddit
0.6
Tekstitykset
0.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 34 (onneton), vokaalivaihtelutyyppi C

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: osaton – osattomampi – osattomin

Riimit

-osɑton

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Osaton. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/osaton