- Alkuperä
- Lainasana (venäjä: bojárin)
- Vanhin tieto
- Christfrid Ganander, 1786
- Levinneisyys
- Laatokan Karjala ja Pohjois-Karjala Inkerinmaa
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja
- suomipajari
- venäjäbojárin, murt. bojár, bójar ’venäläinen ylimys, ylhäinen valtaherra’sana on lainautunut venäjästä useisiin suomalais-ugrilaisiin kieliin
Kirj. lainoina kuuluvat samaan yhteyteen myös suomi bojaari ’venäläinen ylimys’ ja viro bojaar, (Wied) poojaar ’sama merkitys’
Vastineet sukukielissä (5 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen, karjala | pajari |
|---|---|
| lyydi, vepsä | bajaŕ |
| vatja | bojari, bajari ’sama merkitys’ |