mah­ta­va

adjektiivi, substantiivi/ˈmɑhtɑʋɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

mah-ta-va (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 1 168. yleisin sana

Johdettu sanasta: ahtava

Merkitykset

  1. sellainen, jolla on mahtia eli kykyä vaikuttaa johonkinKusille syntyi myös Nimrod, josta tuli ensimmäinen mahtava hallitsija maan päällä. –1. Moos. 10:8
  2. upea, poikkeuksellisen suuri, kunnioitusta herättävä
  3. (matematiikka)mahtavuuden määrä: se, kuinka paljon alkioita joukolla onErityyppiset joukot ovat usein keskenään yhtä mahtavia.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Adjektiivit

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Antti Joopus pellon poika, maan mahtava isäntä, säästelijä, päästelijä kylän kylmistä kiroista, nuorten miesten nuoliskoista!
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Mitä on Kiinan muuri, jonka oli määrä olla Kiinan koskemattomuuden vertauskuvana, tämän suurenmoisen syöttöhärän-kuvan rinnalla, härän, joka ulottui kautta puolen mahtavan Afrikan maanosan — ja oli 7000 kilometriä pitkä!
— Sigurd Wettenhovi-Aspa, Suomen kultainen kirja II Kalevala ja Egypti
Tapettuaan karjansa xhosat rakensivat uusia, suurempia aitauksia uusille, mahtaville eläimille, joiden he odottivat nousevan maasta.
— Wikipedia: Xhosat

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan mahtava lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan mahtaa yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, vepsä, viro, ersämordva, länsimari
Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenmahtā
karjalamahtoa, mahotoin
vepsämahtta (prs. mahtab) ’osata, taitaa’, mahtte̮ ’hyvin, erittäin’, maht (g. ‑on) ’taito’
viromurt. mahta ’voida; mahtua’, maht (g. mahu) ’laajuus, tilavuus’, mahutu ’suunnaton, mahdottoman suuri’

(suomi → saame matˈtet ’osata, taitaa, mahtaa’)

Kaukaisemmissa sukukielissä

ersämordvaersämordva maštoms, mokšamordva maštə̑ms ’osata, taitaa’
länsimarilänsimari mə̑štem, itämari moštem ’sama merkitys’ Vertaa mahti.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.awesome, mighty, grandiose
  • ruotsimäktig, grandios
  • saksamächtig
  • ranskapuissante (f), puissant (m), grandiose, impressionnante (f), impressionnant (m)

Englanninkieliset vastineet

  • grand
  • groovy
  • sublime
  • stately
  • superb
  • epic
  • marvellous
  • capital

Esiintymistiheys

253 877 esiintymää · 96.7 / milj.

Suomi24
78.8
Sanomalehdet
44.7
Aikakauslehdet
39.8
Wikipedia
21.3
Reddit
70.2
Tekstitykset
374.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: mahtava – mahtavampi – mahtavin

Riimit

-ɑhtɑʋɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Mahtava. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/mahtava