pak­ki­laa­tik­ko

substantiivi/ˈpɑkːiˌlɑːtikːo/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pak-ki-laa-tik-ko (5 tavua) · 13 kirjainta

Yhdyssana: pakki + laatikko

Merkitykset

(käännetty englannista)
  1. ympäröivää tasoa korkeampi alusta tai koroke, joka tuo sen päällä olevan henkilön paremmin esiin
  2. suuri puulaatikko, johon tavarat pakataan kuljetusta tai varastointia varten

Synonyymit

Esimerkkilauseet

En voi sanoa näiden sievien pakkilaatikoiden minua kovasti miellyttäneen, sillä ne johtivat mieleeni, että olin tuhlannut noin 20,000 markkaa, joka summa vaikka tosin vähittäismaksuna kuitenkin täytyi ajan mittaan maksaa.
— Tatu Valkonen, Maisteri liikemiehenä
Oven edessä oli suuria ja pieniä pakkilaatikoita, niiden takana roskaläjä tappuroita, höylävilloja, säilykepurkkeja, käärepapereita, pullojensirpaleita, ja koko läjän takana korkea töyräs, jonka ylintä pintaa matala ovi ei näyttänyt.
— Arvid Järnefelt, Huligaani
Lisäksi tarvittavien varojen puuttuessa asiakirjat jouduttiin säilömään höylätystä laudasta tehtyihin pakkilaatikoihin.
— Wikipedia: Kansallisarkisto

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan pakkilaatikko lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Pihalla oli rattaita, vesitiinuja, kumollaan olevia tyhjiä pakkilaatikoita ja olutkoreja ynnä muuta samanlaista sekatavaraa.
— Tiitus, Tee työtä ja opi pelaamaan
Tällä kertaa tilanne näytti edulliselta, sillä hän istui pakkilaatikon päällä ja täytti piippuaan.
— Tatu Valkonen, Tatu tapaa Ilonan
En ole sillä päällä, että kärsisin sinunlaisia silmissäni, säntäsi Rekonen ja istahti piisin alla olevalle pakkilaatikolle.
— Jussi Hagberg, Jätkän kirous

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (ruotsi: back)

Helsingin slangissa

pakki2 ’työkalulaatikko; ruoka-astia (laivassa, kenttäoloissa)’

← ruotsi back ’(matala, puinen) laatikko; ruoka-astia’ ← keskialasaksa back tai hollanti bak ’sama merkitys’: sen sijaan pakloota ja pakkilaatikko ← ruotsi pack-låda ’kuljetus-, säilytyslaatikko’, joka liittyy sanoihin pack ’nippu, pinkka’ ja packa ’pakata’.

Englanninkieliset vastineet

  • soapbox
  • packing box
  • packing case

Esiintymistiheys

83 esiintymää · 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑːtikːo

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pakkilaatikko. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pakkilaatikko