pap­pis­vih­ki­mys

substantiivi/ˈpɑpːisˌʋihkimys/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pap-pis-vih-ki-mys (5 tavua) · 14 kirjainta

Yhdyssana: pappis- + vihkimys

Johdettu sanasta: vihkimys

Merkitykset

  1. (uskonto)eräissä kirkkokunnissa toimitus, jossa henkilölle myönnetään oikeus olla pappi ja toimia tämän hengellisen virkansa mukaisissa tehtävissä
  2. (kuva)edellisen kautta saavutettava tilanneHänellä on pappisvihkimys.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Piispa on kirkon mukaan evankeliumin ylin opettaja, hän suorittaa kirkolliset vihkimistoimitukset, tärkeimpänä pappisvihkimys, ja käyttää seurakuntiin ja pappeihin nähden tuomio - ja kurinpitovaltaa.
— Wikipedia: Suomen evankelis-luterilaisen kirkon hallinto
Kristuksen yhteisö tunnustaa kahdeksan sakramenttia: lasten siunaamisen, kasteen, konfirmaation, ehtoollisen, avioliiton, pappisvihkimyksen, evankelisen siunauksen sekä sairaiden voitelun.
— Wikipedia: Kristuksen yhteisö
ELCA korostaa myös konfirmaation, pappisvihkimyksen, ripin, avioliiton ja viimeisen voitelun merkitystä pyhinä toimituksina.
— Wikipedia: Amerikan evankelisluterilainen kirkko

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan pappisvihkimys lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Tästä syystä hän vastusti myös naisten pappisvihkimystä.
— Wikipedia: Tuomas Akvinolainen
Kenelläkään ei siis ole subjektiivista oikeutta saada pappisvihkimystä.
— Wikipedia: Pappi

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (slaavilainen)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan pappi yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi
  1. suomipappi
  2. slaavilainenvertaa venäjä pop ’pappi’ (← muinaisyläsaksa pfaffo ’pappi’ ←← kreikka)

Myös germaanista alkuperää on esitetty, mutta se on hyvin epävarma, ja tiedot skandinaavisten kielten tätä muistuttavista sanoista vähäisiä. Vertaa myös poppa1.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinen, karjalapappi
lyydipappi, pap(pe)
vepsäpap (mon. papid) ’pappi’
vatjapappi ’sama merkitys; (saunan, kaivon) haltija’
viropapp (mon. papid) ’(ortodoksisen kirkon) pappi’ (jo Henrik Lättiläisen kronikassa 1200-l. pappi)
liivipäp (mon. päpīd) ’pappi, kirkkoherra’

(suomi, karjala → pohjoissaame bapˈpâ, papˈpâ (inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’pappi’)

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • ordination
  • holy order

Esiintymistiheys

1 847 esiintymää · 0.7 / milj.

Suomi24
0.5
Sanomalehdet
0.8
Aikakauslehdet
0.5
Wikipedia
8.4
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 39 (vastaus)

Yleisimmät: pappisvihkimyksen 44 % · pappisvihkimys 25 % · pappisvihkimystä 21 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ihkimys

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pappisvihkimys. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pappisvihkimys