pi­mu

substantiivi/ˈpimu/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pi-mu (2 tavua) · 4 kirjainta · Suomen kielen 12 381. yleisin sana

Merkitys

  1. (slangi)nuori, hyvännäköinen nainen

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Kasvojen ja käsien piirteistä me selitämme kyselijän vastaisen kohtalon yhtä varmasti kuin te keväällä pimu kukkasesta osaatte päättää, minkälainen hedelmä siinä syksyllä on riippuva."
— Walter Scott, Qventin Durward
Hilpeä uudenvuoden kellonsoitto; lystikäs, kupsahtava, virmapäinen kellonsoitto; se ei kumissut minään kaameana hälyytyksenä, ei minään juhlallisina muistutuksina, joita kellotapuleista tavallisesti kajahtelee, saaden huviveikot alakuloisina ajattelemaan täyttämättömiä tehtäviä, päivien ja vuosien lyhyyttä ja hauskan seuran hajaantumista, vaan iloisena laulunpätkänä — »pium, paum, pim-ja-pom, pimu, paum pim, hik, pim-pom», tartuttaen jokaiseen kuulijaan jonkinlaisen hupsun iloisuuden.
— Neil Munro, Nuppu
Angervo on esiintynyt myös kahdessatoista elokuvassa, joista tunnetuin lienee Tähdet kertovat, komisario Palmu, jossa hän on huonokäytöksisen pimun roolissa.
— Wikipedia: Sointu Angervo

Etymologia

Slangissa
1900 lähtien

Helsingin slangissa

pimu ’tyttö, nuori nainen’; myös bimu, pimatsu, pimtsu, pimptsika, pimpsika

kuuluu sukupuolielintä tarkoittavan pimppi-sanan yhteyteen, slangissa molempia merkitseviä sanoja ovat lisäksi pimppu, pimsa, bimsa, pimssa, pimpsa ’tyttö; naisen sukupuolielin’. Tätä on pidetty pillu-sanan varianttina, mutta kuulunee pikemminkin ahdasta merkitsevän sanan piukka yhteyteen (sama äännesuhde kuin onomat. verbeillä pimahtaa ja piukkua sekä pamahtaa ja paukkua jne.). Murteissa on lisäksi pinsa, pinsu ’naisen sukupuolielin’, jolla on vastineita myös sukukielissä.

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.bird, doll, chick
  • saksaBiene (f), Puppe (f)
  • ranskameuf (f), minette (f), nana (f)
  • virotütarlaps

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • bird
  • chick
  • doll

Esiintymistiheys

10 678 esiintymää · 4.1 / milj.

Suomi24
3.8
Sanomalehdet
3.1
Aikakauslehdet
0.9
Wikipedia
0.1
Reddit
0.4
Tekstitykset
11.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

Yleisimmät: pimu 46 % · pimut 12 % · pimuja 11 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-imu

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pimu. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pimu