lik­ka

substantiivi/ˈlikːɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

lik-ka (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 5 842. yleisin sana

Merkitys

  1. (arkikieltä)tyttö

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Noh, mutta nouse toki seisomaan, likka!
— Else Jerusalem, Pyhä sontiainen
"He-he, kylmeneehän se, kun likalta lätyt loppuvat, sanotaan Hyrkkölässä", kuihaisi Olivia-neidin korvaan Valte, joka oli istahtanut kaiteelle hänen taakseen.
— Lauri Haarla, Liian vähän poikia
Heka nähdään vain ensimmäisessä ja viimeisessä osassa, kun Loimaan likat lähtevät matkustelemaan ympäri Suomea Pirren Hiacella.
— Wikipedia: Fakta homma

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan likka lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Nätti likka liian nuori olen minä aina, Kulta käypi katsomassa joka sunnuntaina.
— Elias Lönnrot, Kansanlauluja
Ukko ei huomannut kiikarillaan mitään, ja mamma ja likat pelasivat teatteria erinomaisesti.
— Santeri Rissanen, Nikkinen nyrkkeilee
Sinä olet kiva likka, ja minä niin tahtoisin sinut mukaan.
— Heikki Välisalmi, Toinen porras
Minä olen aika poika, elän likkain mieleen, Joka ilta rupean mä nätin likan viereen.
— Elias Lönnrot, Kansanlauluja

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: flicka)
Vanhin tieto
Christfrid Ganander, 1786
Slangissa
1900 lähtien
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
karjala, viro
  1. suomilikka
  2. nykyruotsiflicka ’tyttö’
Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalalikka ’lapsentyttö’ (? ← suomi)
viroplika ’tyttö’

Samaa juurta olevia sanoja

Helsingin slangissa

fliku ’tyttö’; myös fligu

← ruotsi flicka ’tyttö’ (norja flikkja ’kevytmielinen tyttö’, islanti flik ’irtolaisnaiset’, siis alkuaan pejoratiivinen ilmaus); samasta lähteestä jo aiemmin suomi likka; flikuski, flikuški (1900–) on ainakin osittain leikillinen venäläismuodoste slangisanasta fliku.

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • viroplika

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • wench
  • gal

Esiintymistiheys

30 351 esiintymää · 11.6 / milj.

Suomi24
13.1
Sanomalehdet
11.0
Aikakauslehdet
3.5
Wikipedia
0.5
Reddit
2.4
Tekstitykset
4.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 9 (kala), vokaalivaihtelutyyppi A

Yleisimmät: likka 48 % · likat 12 % · likan 10 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ikːɑ

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Likka. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/likka