euk­ko

substantiivi/ˈeu̯kːo/
Jaa
Viittaa artikkeliin

euk-ko (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 5 007. yleisin sana

Merkitykset

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Tuovos voita vuoren eukko, Piimeä pirun emäntä, Päästä piimä pintehestä, Maito happaman halusta, Anna maion maalle tulla, Piimän pellolle pirota!
— Elias Lönnrot, Suomen kansan muinaisia loitsurunoja
A. Isäni luonto, emäni luonto, päälle luontoni omani B. Ison luonto, eukon luonto, oma luontoni ylitse.
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Köylypolvelainen talonpoika kertoi, että hänen vaimonsa sairastui, koska eukkoa ei ollut tiedetty kutsua häihin.
— Wikipedia: Maisa Tännu

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan eukko lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Siperiassa hän oli erään yksinäisen kävelyretkensä aikana tavannut vanhan eukon.
— Herman Gummerus, Pilsudski
Lehdot, lähteet haltioitui, Mannun eukko kukkiin peitti maan ja mehun vuotaa antoi.
— Larin-Kyösti, Ilja munkki
Eukko päivitteli, mutta maisteri meni nopeasti puutarhaan ja pujahti pieneen huvimajaan.
— Runar Schildt, Sateenkaari
Voi katsos tuota lihavaa eukkoa, jolla on siniset villasukat ja puukengät jalassa!
— Zakarias Nielsen, Murrosaikana

Etymologia

Vanhin tieto
Christianus Erici Lencqvist, 1782
Levinneisyys
paikoin Satakunta
Vastineita
karjala, etelämansi, unkari

Erään arvelun mukaan sana voisi olla samantapainen hyväilynimitys kuin siukku (← sisar) ja veikko (← veli) ja johtua sanasta emä (katso tätä), toisen mukaan taas

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalaeukko ’eukko; vaimo’.

Kaukaisemmissa sukukielissä

etelämansietelämansi jükǟ, itämansi ēk˳ə, länsimansi jēk, pohjoismansi ēk˳a ’vaimo’
unkari(vanh.) ik, ike, ük ’isoäiti’

mutta molemmat otaksumat ovat epävarmoja.

Samaa juurta olevia sanoja

  • mannun e.
  • metsän e.
  • viljan e.

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • saksaSchraube (f)
  • ranskavieille (f)
  • esp.vieja (f)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • missus
  • old lady
  • old woman

Esiintymistiheys

37 804 esiintymää · 14.4 / milj.

Suomi24
16.5
Sanomalehdet
2.2
Aikakauslehdet
1.1
Wikipedia
1.1
Reddit
6.2
Tekstitykset
11.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo), vokaalivaihtelutyyppi A

Yleisimmät: eukko 52 % · eukon 18 % · eukkoa 7 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-eukːo

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Eukko. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/eukko