Asiasanasto.fi

pyö­ve­li

substantiivi/ˈpyø̯ʋeli/
Jaa

Merkitykset

  1. kuolemanrangaistuksen toimeenpanija; teloittaja, mestaajapyövelin ammatti
  2. raakalaismaisiin julmuuksiin syyllistynyt henkilöSS:n pyövelit

Synonyymit

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.executioner
  • ruotsibödel, skarprättare
  • saksaHenker, Scharfrichter (m)
  • ranskabourreau (m)
  • venäjäпалач (m)
  • esp.verdugo (m)
  • virotimukas
  • italiacarnefice (m), boia (m)
  • puolakat (m)
  • norjabøddel (m)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Oi, hänet valtasi palava levottomuus, hän melkeinpä toivoi, että kurjat pyövelit heti tulisivat, kuristamaan hänetkin niinkuin eversti Maschinin.
— Viktor von Falk, Kuningatar Dragan rakkausseikkailut
Marco Brandi oli viety takaisin vankilaan, rippi-isän ja pyövelin välissä, sillä viimeiset hetket, mitä hänellä oli enää elettävää, olivat pyhitetyt uskonnon lohdutuksen antamiseen ja kuoleman valmistamiseen.
— Alexandre Dumas, Adam kalabrialainen
Osavaltioissa ei kuitenkaan ole erillisiä pyöveleitä, vaan niissä joko vankilanjohtaja käyttää sähkötuolin tai myrkytyskoneen katkaisijaa, tai ammuttaessa teloitusryhmä kootaan vapaaehtoisista.
— Wikipedia: Pyöveli

Englanninkieliset vastineet

  • headsman
  • public executioner
  • hangman
  • executioner

Esiintymistiheys

4 160 esiintymää · 1.6 / milj.

Suomi24
1.5
Sanomalehdet
1.0
Aikakauslehdet
0.7
Wikipedia
2.3
Reddit
0.9
Tekstitykset
3.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 6

SijamuotoYksikkö
Nominatiivipyöveli
Genetiivipyövelin
Partitiivipyöveliä
Essiivipyövelinä
Translatiivipyöveliksi
Inessiivipyövelissä
Elatiivipyövelistä
Illatiivipyöveliin
Adessiivipyövelillä
Ablatiivipyöveliltä
Allatiivipyövelille
Abessiivipyövelittä

Riimit

-yøʋeli

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet