rau­hoi­tel­la

verbi/ˈrɑu̯hoi̯telːɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

rau-hoi-tel-la (4 tavua) · 11 kirjainta · Suomen kielen 13 332. yleisin sana

Johdettu sanoista: rauha, rauhoittaa

Merkitys

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Ja pian istuivat he mikä penkillä, mikä jakkaralla, isä Johanneksen heitä lohdutellessa ja rauhoitellessa.
— Lauri Sauramo, Isä Johannes
"Kaikki on hyvin, Jeri-poikaseni, rohkaise mielesi ja ole mies", rauhoitteli Van Horn sitä.
— Jack London, Jeri
He yrittivät sammuttaa tulipaloa, tekivät parhaansa matkustajien rauhoittelemiseksi, yrittivät saada kapteenin ymmärtämään tilanteen vakavuuden ja kysyivät toistuvasti, tuleeko kone evakuoida.
— Wikipedia: Saudian lento 163

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan rauhoitella lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Jan pelkäsi laskea häntä yksin matkalle, mutta äiti rauhoitteli häntä.
— Thomas P. Krag, Gunvor Kjeld papin tytär
Tohtori koetti miestä rauhoitella, ja heistä tuli noina muutamina tunteina hyvät ystävät.
— Erkki Kivijärvi, Tervaporvari

Etymologia

rauhoittaa + johdin -ele

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.soothe, pacify

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • assure
  • soothe
  • pacify

Esiintymistiheys

9 565 esiintymää · 3.6 / milj.

Suomi24
3.6
Sanomalehdet
6.1
Aikakauslehdet
2.6
Wikipedia
1.7
Reddit
2.7
Tekstitykset
4.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 67 (tulla), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: rauhoitella 37 % · rauhoittelemaan 13 % · rauhoitteli 12 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin rauhoitella taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minärauhoittelenrauhoittelinolen rauhoitellutolin rauhoitellut
sinärauhoitteletrauhoittelitolet rauhoitellutolit rauhoitellut
hänrauhoitteleerauhoittelion rauhoitellutoli rauhoitellut
merauhoittelemmerauhoittelimmeolemme rauhoitelleetolimme rauhoitelleet
terauhoitteletterauhoittelitteolette rauhoitelleetolitte rauhoitelleet
herauhoittelevatrauhoittelivatovat rauhoitelleetolivat rauhoitelleet
passiivirauhoitellaanrauhoiteltiinon rauhoiteltuoli rauhoiteltu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minärauhoittelisinolisin rauhoitellut
sinärauhoittelisitolisit rauhoitellut
hänrauhoittelisiolisi rauhoitellut
merauhoittelisimmeolisimme rauhoitelleet
terauhoittelisitteolisitte rauhoitelleet
herauhoittelisivatolisivat rauhoitelleet
passiivirauhoiteltaisiinolisi rauhoiteltu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinärauhoittele—
hänrauhoitelkoonolkoon rauhoitellut
merauhoitelkaamme—
terauhoitelkaa—
herauhoitelkootolkoot rauhoitelleet
passiivirauhoiteltakoonolkoon rauhoiteltu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minärauhoitellenlienen rauhoitellut
sinärauhoitelletlienet rauhoitellut
hänrauhoitelleelienee rauhoitellut
merauhoitellemmelienemme rauhoitelleet
terauhoitellettelienette rauhoitelleet
herauhoitellevatlienevät rauhoitelleet
passiivirauhoiteltaneenlienee rauhoiteltu

Infinitiivit

1. infinitiivirauhoitella
1. inf. pitkä muotorauhoitellakseen
2. inf. inessiivirauhoitellessa
2. inf. inessiivi, passiivirauhoiteltaessa
2. inf. instruktiivirauhoitellen
3. inf. inessiivirauhoittelemassa
3. inf. elatiivirauhoittelemasta
3. inf. illatiivirauhoittelemaan
3. inf. adessiivirauhoittelemalla
3. inf. abessiivirauhoittelematta
3. inf. instruktiivirauhoitteleman
4. infinitiivirauhoitteleminen
5. infinitiivirauhoittelemaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippirauhoitteleva
Passiivin 1. partisiippirauhoiteltava
Aktiivin 2. partisiippirauhoitellut
Passiivin 2. partisiippirauhoiteltu
Agenttipartisiippirauhoittelema
Kieltopartisiippirauhoittelematon

Riimit

-elːɑ

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Rauhoitella. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/rauhoitella