va­kuut­taa

verbi/ˈʋɑkuːtːɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

va-kuut-taa (3 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 2 160. yleisin sana

Johdettu sanasta: vaka

Merkitykset

  1. suojata jotakin vakuutuksen avulla
  2. vahvistaa t. kertoa painokkaasti jonkin olevan totta
  3. saada joku vakuuttuneeksi jostain

Synonyymit ja vastakohtasanat

Substantiivit

Esimerkkilauseet

"Hän lienee hupakko, sir", huomautti hän kapteenille hiljaa, "mutta sen voin teille vakuuttaa, että hän on perin rehellinen".
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
Ylipäätään vain kaikessa, ihan kaikessa, ihan kaikessa, hän itselleen vakuutti.
— Minna Canth, Lehtori Hellmanin vaimo
Sen sijaan hän vakuuttaa, että usko ylösnousemukseen on perustavanlaatuinen totuus juutalaisuudessa, eikä siitä voi olla erimielisyyksiä, eikä juutalainen voi tukea ketään joka ajattelee toisin.
— Wikipedia: Maimonides

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan vakuuttaa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Minä lupaan sen, minä kunniasanallani vakuutan, ettei Kölliskö saa sitä tietää".
— Kyösti, Kölliskö
Herrat lupasivat ottaa jutun ajaakseen ja vakuuttivat varmasti voittavani.
— Kaarlo Terhi, Veikaten vihille
Ei muuta kuin lujasti nyt vain vakuuttaa viattomuuttansa ja voitto olisi hänen.
— C. Georg Starbäck, Niilo Bonpoika Sture II Kuninkaankruunu
Muutamat juhlallisesti vakuuttivat, etteivät he koskaan enää maista väkijuomia.
— Jalmari Finne, Me

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan vaka yhteydessä
Vanhin tieto
Abraham Kollanius, 1648
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vatja, viro, liivi, pohjoissaame

murt. (Pohjois-Savo Kainuu ja ymp.) myös ’vakituinen, alituinen, jatkuva, pitkäaikainen’

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvaka ’vakaa, rauhallinen; hyväkäytöksinen’
karjalavakava ’vakaa, tyyni, tasainen; vakavamielinen’, vakautuo ’pysähtyä; tyyntyä, rauhoittua’
lyydivagahīne ’aikuinen’, vagauzuda ’vakaantua’
vatja(Tsv) vaka ’hiljainen, nöyrä, säyseä, rauhallinen’
virovaga ’tasainen, tyyni, rauhallinen, vakaa’, vagane ’sama merkitys’, vagadus ’tyyneys, rauhallisuus; hurskaus’
liivivagā ’tyyni, tuuleton’, vaʾggiž ’hiljaa, vaiti’

Kaukaisemmissa sukukielissä

pohjoissaamepohjoissaame vuokke (eteläsaame uumajansaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame) ’tapa, tottumus’

(vertaa vuoka suomi → pohjoissaame vakke (ruotsinsaame luulajansaame) ’luotettava, kelpo; (Lu myös) luja, kestävä’; N vāǥotit (eteläsaame piitimensaame luulajansaame) ’kehottaa; (N myös) antaa tehtäväksi; (Lu myös) vakuuttaa’; inarinsaame vakinȧǯ ’vakinainen’. Katso myös vanhurskas, vakahainen.

Englanninkieliset vastineet

  • assure
  • assert
  • insure
  • aver
  • vouch
  • convince
  • avouch
  • plight

Esiintymistiheys

118 668 esiintymää · 45.2 / milj.

Suomi24
38.4
Sanomalehdet
129.5
Aikakauslehdet
62.3
Wikipedia
30.8
Reddit
33.7
Tekstitykset
71.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: vakuuttaa 38 % · vakuutti 13 % · vakuuta 11 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin vakuuttaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minävakuutanvakuutinolen vakuuttanutolin vakuuttanut
sinävakuutatvakuutitolet vakuuttanutolit vakuuttanut
hänvakuuttaavakuuttion vakuuttanutoli vakuuttanut
mevakuutammevakuutimmeolemme vakuuttaneetolimme vakuuttaneet
tevakuutattevakuutitteolette vakuuttaneetolitte vakuuttaneet
hevakuuttavatvakuuttivatovat vakuuttaneetolivat vakuuttaneet
passiivivakuutetaanvakuutettiinon vakuutettuoli vakuutettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minävakuuttaisinolisin vakuuttanut
sinävakuuttaisitolisit vakuuttanut
hänvakuuttaisiolisi vakuuttanut
mevakuuttaisimmeolisimme vakuuttaneet
tevakuuttaisitteolisitte vakuuttaneet
hevakuuttaisivatolisivat vakuuttaneet
passiivivakuutettaisiinolisi vakuutettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinävakuuta—
hänvakuuttakoonolkoon vakuuttanut
mevakuuttakaamme—
tevakuuttakaa—
hevakuuttakootolkoot vakuuttaneet
passiivivakuutettakoonolkoon vakuutettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minävakuuttanenlienen vakuuttanut
sinävakuuttanetlienet vakuuttanut
hänvakuuttaneelienee vakuuttanut
mevakuuttanemmelienemme vakuuttaneet
tevakuuttanettelienette vakuuttaneet
hevakuuttanevatlienevät vakuuttaneet
passiivivakuutettaneenlienee vakuutettu

Infinitiivit

1. infinitiivivakuuttaa
1. inf. pitkä muotovakuuttaakseen
2. inf. inessiivivakuuttaessa
2. inf. inessiivi, passiivivakuutettaessa
2. inf. instruktiivivakuuttaen
3. inf. inessiivivakuuttamassa
3. inf. elatiivivakuuttamasta
3. inf. illatiivivakuuttamaan
3. inf. adessiivivakuuttamalla
3. inf. abessiivivakuuttamatta
3. inf. instruktiivivakuuttaman
4. infinitiivivakuuttaminen
5. infinitiivivakuuttamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippivakuuttava
Passiivin 1. partisiippivakuutettava
Aktiivin 2. partisiippivakuuttanut
Passiivin 2. partisiippivakuutettu
Agenttipartisiippivakuuttama
Kieltopartisiippivakuuttamaton

Riimit

-ɑkuːtːɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vakuuttaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vakuuttaa