Asiasanasto.fi

ris­tin­merk­kisubstantiivi

/ˈristinˌmerkːi/

Yhdyssana: risti + merkki

Merkitys

  1. 1.(kristinuskonto)rukouksen ja siunauksen muoto, jossa ihmisen eteen kuvataan risti koskettamalla sormilla otsaa, rintaa ja olkapäitä edestä

Etymologia

risti + merkki

Käännökset

  • engl.sign of the cross
  • venäjäкрестное знамение

Hierarkia

Yläkäsitteet

Esimerkkilauseet

Miheitsh teki joitakuita ristinmerkkiä sen edessä, sitten sammutti tulen ja hiipi orsille, heittäytyen pitkälleen, alkoi kuorsata ja nukkui makeaan uneen.

Aleksei Konstantinovitsh Tolstoi, Ruhtinas Serebrjani

Isä George teki ristinmerkin ja mumisi jotakin, luultavasti rukouksen, sillä Kaskisoonin Jumala oli tällä hetkellä hyvin lähellä heitä.

James Oliver Curwood, Jumalan maa -- ja nainen

Jos tämä on kuitenkin aamulla heti herättyään käyttänyt vihkivettä, tai ymmärtää selkään noustuaan tehdä ristinmerkin, hän selviää kylmällä kylvyllä hevosen paetessa metsän suojiin.

Wikipedia: Mallet-hevonen

Englanninkieliset vastineet

  • sign of the cross

Esiintymistiheys

1 911 esiintymää, 0.7 / milj.

Suomi24
0.8
Sanomalehdet
0.3
Aikakauslehdet
0.7
Wikipedia
1.2
Reddit
0.3
Tekstitykset
0.5

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiiviristinmerkki
Genetiiviristinmerkin
Partitiiviristinmerkkiä
Essiiviristinmerkkinä
Translatiiviristinmerkiksi
Inessiiviristinmerkissä
Elatiiviristinmerkistä
Illatiiviristinmerkkiin
Adessiiviristinmerkillä
Ablatiiviristinmerkiltä
Allatiiviristinmerkille
Abessiiviristinmerkittä

Riimit

-erkːi

Kaikki riimit
luokat: