Asiasanasto.fi

polvistua

verbi

/ˈpolʋistuɑˣ/

Johdettu sanasta: polvi

Merkitykset

  1. 1.mennä polvilleenEnnen alkusiunausta morsiuspari polvistuu hetkeksi alttarille.
  2. 2.(kuva)nöyristyä, antautuaGrönlanti polvistui kaivosyhtiöille (otsikko, aamulehti.fi)

Etymologia

polvi + johdin -istu polvistaa + johdin -u

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.down, kneel
  • ruotsiknäböja
  • saksaknien
  • ranskas'agenouiller
  • esp.arrodillar
  • viropõlvitama
  • italiainginocchiarsi
  • puolaklęczeć

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Siunaukseksi olet Sinä minulle koettelemuksen kääntävä, ja nöyränä on poikani palaava polvistumaan eteesi, Herra.

Irmari Rantamala, Israelitar

Ja juurella ristin sen lie sydämeni kaipaus mennyt hiljaa kuin pyhälle paikalle, polvistuen, surun puhtaan kukkaa vieden, liljaa, ja rukoillen.

Uuno Kailas, Uni ja kuolema

Nikean kirkolliskokous vuonna 325 päätti, että pääsiäisajan jumalanpalveluksissa ei tule polvistua, koska aika on ilon aikaa.

Wikipedia: Pääsiäisaika

Englanninkieliset vastineet

  • genuflect
  • kneel
  • down

Esiintymistiheys

9 810 esiintymää, 3.7 / milj.

Suomi24
3.2
Sanomalehdet
0.9
Aikakauslehdet
1.4
Wikipedia
1.9
Reddit
0.8
Tekstitykset
13.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52

Infinitiivipolvistua
Ind. prees. yks. 1.polvistun
Ind. imperf. yks. 3.polvistui
Kond. prees. yks. 3.polvistuisi
Pot. prees. yks. 3.polvistunee
Imperat. prees. yks. 3.polvistukoon
Akt. 2. partisiippipolvistunut
Pass. imperf.polvistuttiin

Riimit

-uɑ

Kaikki riimit