sul­ke­a

verbi/ˈsulkeɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

sul-ke-a (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 853. yleisin sana

Merkitykset

  1. tukkia reikä, reitti, tietovuoto; laittaa ovi, luukku tai vastaava kulkuaukon tukkeeksi; kiinnittää korkki tai tulppaMetsäautotie on suljettu puomilla.
  2. (lääketiede)laittaa tikit, ommella kiinniLopuksi haava suljetaan.
  3. rajata tilaan ilman poispääsymahdollisuuttaVangit suljetaan selliin yön ajaksi.
  4. rajata tietyn piirin ulkopuolelleÄlä sulje minua ulos elämästäsi!
  5. kytkeä virta pois sähkölaitteesta, avata virtapiiriJos kukaan ei enää katso televisiota, suljen sen.
  6. lopettaa toiminta tilapäisesti tai lopullisesti, poistaa toiminnastaMyllykoski sulkee paperitehtaan Saksassa.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Kohisevana ja vaahtoavana se sulki häneltä tien.
— Karolina Svietla, Kylätohtori
Äiti Delobelle oli vast'ikään laskenut työnsä käsistään ja kuunteli, ennen ikkunan sulkemista, nojaten kyynärpäillään sen lautaan, hälinää suuressa työkaupungissa, joka päivänsä lopetettuaan, onnellisena kuljeskeli kaduilla.
— Alphonse Daudet, Fromont vanhempi ja Risler nuorempi
Uskomus siitä, että näiden viiden murhan tekijä oli sama mies, juontuu historiallisesti aikalaistodisteista, joissa liitetään yhteen juuri nämä viisi ja suljetaan muut pois.
— Wikipedia: Viiltäjä-Jack

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan sulkea lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Hän oli nyt irroittanut kätensä ja juossut äitinsä luokse, jonka sulki syliinsä.
— Viktor von Falk, Kuningatar Dragan rakkausseikkailut
Sitten hän sulki huolellisesti ja rauhallisesti toiseen huoneeseen vievän oven.
— Zane Grey, Lännen tähtien alla
Mutta apotti Lavernède sulki oven ja asettui päättäväisesti vastustajansa eteen.
— Ferdinand Fabre, Apotti Tigrane
Minä tulen", kuiskasi hän hiljaa, sulki silmänsä ja painoi päänsä tuolin nojaan.
— Runa, Hirvenhovin Elsa

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja, viro, liivi, ersämordva
Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinensulkapūt ’veräjäpuut’
karjalasulkie (← suomi) ’sulkea, tyrehdyttää’, sulku ’pato; lahdelma’
vatjasulku ’sulku; nuha; (August Ahlqvistin aineistosta) myllyn pato’
virosulgeda ’sulkea, panna kiinni; ummistaa’, sulguda ’sulkeutua, mennä kiinni’, sulg (g. sulu) ’sulku, toe; pato; ruuhka; karsina; sulje; (murt. myös) nuha’
liivisulg ’nuha’

Kaukaisemmissa sukukielissä

ersämordvaersämordva śolgoms, mokšamordva śolgə̑ms ’sulkea’.

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • block
  • block off
  • blockade
  • close up
  • secure
  • close
  • seal
  • immobilise

Esiintymistiheys

347 529 esiintymää · 132.4 / milj.

Suomi24
118.1
Sanomalehdet
165.0
Aikakauslehdet
135.0
Wikipedia
120.5
Reddit
123.2
Tekstitykset
271.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 58 (laskea), vokaalivaihtelutyyppi L

Yleisimmät: suljettu 19 % · sulkea 18 % · sulje 11 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin sulkea taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäsuljensuljinolen sulkenutolin sulkenut
sinäsuljetsuljitolet sulkenutolit sulkenut
hänsulkeesulkion sulkenutoli sulkenut
mesuljemmesuljimmeolemme sulkeneetolimme sulkeneet
tesuljettesuljitteolette sulkeneetolitte sulkeneet
hesulkevatsulkivatovat sulkeneetolivat sulkeneet
passiivisuljetaansuljettiinon suljettuoli suljettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsulkisinolisin sulkenut
sinäsulkisitolisit sulkenut
hänsulkisiolisi sulkenut
mesulkisimmeolisimme sulkeneet
tesulkisitteolisitte sulkeneet
hesulkisivatolisivat sulkeneet
passiivisuljettaisiinolisi suljettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäsulje—
hänsulkekoonolkoon sulkenut
mesulkekaamme—
tesulkekaa—
hesulkekootolkoot sulkeneet
passiivisuljettakoonolkoon suljettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsulkenenlienen sulkenut
sinäsulkenetlienet sulkenut
hänsulkeneelienee sulkenut
mesulkenemmelienemme sulkeneet
tesulkenettelienette sulkeneet
hesulkenevatlienevät sulkeneet
passiivisuljettaneenlienee suljettu

Infinitiivit

1. infinitiivisulkea
1. inf. pitkä muotosulkeakseen
2. inf. inessiivisulkiessa
2. inf. inessiivi, passiivisuljettaessa
2. inf. instruktiivisulkien
3. inf. inessiivisulkemassa
3. inf. elatiivisulkemasta
3. inf. illatiivisulkemaan
3. inf. adessiivisulkemalla
3. inf. abessiivisulkematta
3. inf. instruktiivisulkeman
4. infinitiivisulkeminen
5. infinitiivisulkemaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippisulkeva
Passiivin 1. partisiippisuljettava
Aktiivin 2. partisiippisulkenut
Passiivin 2. partisiippisuljettu
Agenttipartisiippisulkema
Kieltopartisiippisulkematon

Riimit

-ulkeɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Sulkea. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/sulkea