hir­si

erisnimi, substantiivi/ˈhirsi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

hir-si (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 7 580. yleisin sana

Merkitykset

  1. kaadetun puun jykevähkö runko rakennusmateriaalina, luokiteltu puutavaralajiHirsi on meillä yleinen rakennuspuu.
  2. hirsipuuJoissakin valtioissa voidaan rikollinen tuomita hirteen.
  3. (heraldiikka)kilven keskellä horisontaalisesti kulkeva airutkuvio jonka leveys on korkeintaan kolmannes kilven leveydestä

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Niin jatkoi hän koko kesän, mutta minkä hän kantoi metsästä uusia hirsiä, olivat ne niin käyriä, että suoriksi veistäessä taittuivat.
— Emil Elenius, Saarelaiskuvia I
Sillä kaikki, katot ja hirret, Paloi ammoin jo poroksi, Ja käytävät, kappelit, portaat Ovat muuttuneet raunioksi.
— Johann Wolfgang von Goethe, Runoelmia
Haudat ovat olleet maanalaisia hautakammioita, jotka on rakennettu salvotuista hirsistä, ja hauta on katettu hirsikatolla, kivillä ja maa -aineksella.
— Wikipedia: Sintašta

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan hirsi lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Käsin, tällaiseen sahaukseen sopimattomalla pitkällä sahalla, sahasivat he hirsiään lankuiksi.
— Jack London, Punainen jumala
Sanomalehti Trouw julkaisi Hirsi Alin haastattelun kolme päivää vaalien jälkeen.
— Wikipedia: Ayaan Hirsi Ali
Näitä viiruja myöten sitten uusi hirsi veistetään sopivaksi alahirren päälle.
— Wikipedia: Hirren varaus
Seinät ovat voineet olla esimerkiksi hirttä, lautaa, turvetta tai savea.
— Wikipedia: Rakennus

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja, viro

Lähtökohta: mahdollisesti ← kantaslaavi *(d)žĭrdĭ- (← girdi-), vertaa venäjä žerd́ ’salko, riuku’. Varhaisen laina-ajankohdan perusteella sanaa on epäilty myös alkuperältään balttilainenilaiseksi (liettua žar̃dis ’riuku, salko’, žárdas ’haasia’).

itämerensuomi taholta sana on lainattu saame murteisiin kahdesti: vanhempi laina on pohjoissaame hârˈcâ- ’hirttää’, hârˈcâ-muorrâ (eteläsaame luulajansaame turjansaame) ’hirsipuu’, nuorempi pohjoissaame hirˈsâ (luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’hirsi’.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenhers ’hirsi’
karjalahirsi ’hirsi, tukki, parsi’
vatjairsi (g. irrē) ’hirsi’
viro(h)irs, murt. (h)ers ’riuku, salko, aidas’

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • fess
  • fesse
  • timber
  • log
  • gallows
  • gibbet

Esiintymistiheys

21 047 esiintymää · 8.0 / milj.

Suomi24
8.2
Sanomalehdet
10.3
Aikakauslehdet
7.9
Wikipedia
6.1
Reddit
6.6
Tekstitykset
5.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 28 (kynsi)

Yleisimmät: hirteen 27 % · hirsi 19 % · hirressä 9 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-irsi

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Hirsi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/hirsi