se­ka-

prefiksi, adjektiivi/ˈsekɑ-/
Jaa
Viittaa artikkeliin

se-ka- (2 tavua) · 5 kirjainta

Katso myös: seka

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. erilaisista lajeista, tyyleistä tai lähteistä koostuva tai niitä yhdistelevä

Synonyymit

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan seka yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi
Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenseas ’seassa’, sekkā ’sekaan’, sekkoittā ’sekoittaa’
karjalasejassa, sekah; sekuo, sevota ’sekaantua, sotkeutua; eksyä; erehtyä; seota’, sevoittoa ’sekoittaa, sotkea; puhua sekavia; panna sekaisin’, sekaine ’jhk sekoittunut; sekaisin oleva, sotkuinen’, sekava ’sekava; epävakainen (sää)’, sekaisin
lyydišegota ’sotkeutua, sekaantua’, šegoittada ’sekoittaa, sotkea, häiritä’
vepsäsega ’häiriö, haitta; sekaisin’, segoida ’harhautua, eksyä; sotkeutua’, segoitada ’sekoitella, sekoittaa’
vatjasegaz ’seassa’, seätä ’sekoittaa’, segottā ’sama merkitys’
virosekka ’sekaan, joukkoon’, seas ’joukossa, seassa’, segada ’sekoittaa, sotkea’, segu ’sekoitus’, segadus ’sama merkitys, sekasotku’, segane ’sekainen, sotkuinen’
liivisiegās ’seassa’, sieʾggə ’sekaan’, sieʾggə ’sekoittaa’.

itämerensuomi → pohjoissaame sække (Pi Lu In Ko Kld) ’sekoitus; ‑sekainen’; N sækka (piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’sekaan’; N sǣkkânit (piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’sekaantua, seota’; pohjoissaame sǣgotit (luulajansaame inarinsaame) ’sekoittaa’.

Liittyvät sanat

Englanninkieliset vastineet

  • mixed
  • bastardised
  • bastardized

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Seka-. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/seka-