Asiasanasto.fi

vää­ris­ty­nytadjektiivi

/ˈʋæːristynyt/

Merkitykset

(englanniksi)
  1. 1.having an intended meaning altered or misrepresented; "many of the facts seemed twisted out of any semblance to reality"; "a perverted translation of the poem"
  2. 2.containing errors or alterations; "a corrupt text"; "spoke a corrupted version of the language"
  3. 3.deriving from more than one source or style
  4. 4.so badly formed or out of shape as to be ugly; "deformed thalidomide babies"; "his poor distorted limbs"; "an ill-shapen vase"; "a limp caused by a malformed foot"; "misshapen old fingers"
  5. 5.twisted (especially as in pain or struggle); "his mad contorted smile"; "writhed lips"; "my writhen features"- Walter scott"
  6. 6.derogatory term for a variation that is not genuine; something irregular or inferior or of dubious origin; "the architecture was a kind of bastard suggesting Gothic but not true Gothic"

Synonyymit ja vastakohtasanat

Liittyvät sanat

Hierarkia

Yläkäsitteet

Esimerkkilauseet

Lahtinen, kalpeana, kasvot raivosta vääristyneinä, nojasi seinään, ja Koskinen, istuen vuoteessa, tuijotti mieheen.

Olli Karila, Pelastus

Mutta Draga itse eli vielä, hän eli ja painautui erääseen pukuhuoneen nurkkaan kuolontuskasta vapisten, kasvot hirmuisesti vääristyneinä mitä ilkeimmän kurjuuden kuvana, huolimatta siitä kauneudesta, jota hänessä vielä oli jälellä.

Viktor von Falk, Kuningatar Dragan rakkausseikkailut

Hänen kielensä turposi niin, ettei hän pystynyt syömään, ja hänen suunsa muoto muuttui niin paljon, että hänen kasvonsa näyttivät vääristyneiltä.

Wikipedia: Bellin noita

Englanninkieliset vastineet

  • twisted
  • contorted
  • corrupt
  • bastardised
  • bastardized
  • bastard
  • ill-shapen

Taivutustiedot

Taivutusluokka 47

SijamuotoYksikkö
Nominatiivivääristynyt
Genetiivivääristyneen
Partitiivivääristynyttä
Essiivivääristyneenä
Translatiivivääristyneeksi
Inessiivivääristyneessä
Elatiivivääristyneestä
Illatiivivääristyneeseen
Adessiivivääristyneellä
Ablatiivivääristyneeltä
Allatiivivääristyneelle
Abessiivivääristyneettä