se­kai­sin

adverbi/ˈsekɑi̯sin/
Jaa
Viittaa artikkeliin

se-kai-sin (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 1 808. yleisin sana

Johdettu sanasta: sekainen

Merkitykset

  1. epäjärjestyksen vallassa, sekasortoinenHuone on aivan sekaisin.
  2. sekoitettuna toisiinsa, toistensa seassaMittaa voi ja sokeri kulhoon ja vatkaa sekaisin.
  3. päästään pyörällä; järjiltäänMiesparkahan on aivan sekaisin!
  4. siten että normaali toiminta tai järjestys häiriytyyUnirytmini oli loman jälkeen kokonaan sekaisin.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

"Ellenin mielestä varmastikin olet", vastasin, katsahtaen sisareeni, joka seisoi huoneen nurkassa, luullen O'Brienin tosiaankin olevan sekaisin, poskillaan edelleenkin hämmingin puna.
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
Tuskissaan ja peloissaan tämä rupesi potkimaan niin että alus kaatui, ja seuraavassa silmänräpäyksessä kaikki pulikoivat sekaisin virrassa.
— Robert Louis Stevenson, Musta nuoli
Aikaisemmin kehruulevyn esiintymisen ajateltiin olevan taksonomisesti merkittävä piirre, mutta myöhemmin on osoitettu, että joissakin heimoissa esiintyy sekaisin lajeja, joilla levy on ja joilta se puuttuu.
— Wikipedia: Araneomorphae

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan seka yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi
Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenseas ’seassa’, sekkā ’sekaan’, sekkoittā ’sekoittaa’
karjalasejassa, sekah; sekuo, sevota ’sekaantua, sotkeutua; eksyä; erehtyä; seota’, sevoittoa ’sekoittaa, sotkea; puhua sekavia; panna sekaisin’, sekaine ’jhk sekoittunut; sekaisin oleva, sotkuinen’, sekava ’sekava; epävakainen (sää)’, sekaisin
lyydišegota ’sotkeutua, sekaantua’, šegoittada ’sekoittaa, sotkea, häiritä’
vepsäsega ’häiriö, haitta; sekaisin’, segoida ’harhautua, eksyä; sotkeutua’, segoitada ’sekoitella, sekoittaa’
vatjasegaz ’seassa’, seätä ’sekoittaa’, segottā ’sama merkitys’
virosekka ’sekaan, joukkoon’, seas ’joukossa, seassa’, segada ’sekoittaa, sotkea’, segu ’sekoitus’, segadus ’sama merkitys, sekasotku’, segane ’sekainen, sotkuinen’
liivisiegās ’seassa’, sieʾggə ’sekaan’, sieʾggə ’sekoittaa’.

itämerensuomi → pohjoissaame sække (Pi Lu In Ko Kld) ’sekoitus; ‑sekainen’; N sækka (piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’sekaan’; N sǣkkânit (piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’sekaantua, seota’; pohjoissaame sǣgotit (luulajansaame inarinsaame) ’sekoittaa’.

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.addled, disorganized, confused, mixed
  • ruotsihuller om buller, tilltrasslad, oklar, virrig, blandad, omtöcknad, varandra
  • ranskadésordonné, désorganisé

Englanninkieliset vastineet

  • haywire
  • awry
  • upset
  • screw-loose
  • screwy
  • unordered
  • overwrought
  • clouded

Esiintymistiheys

149 912 esiintymää · 57.1 / milj.

Suomi24
60.1
Sanomalehdet
14.2
Aikakauslehdet
9.3
Wikipedia
6.3
Reddit
57.2
Tekstitykset
90.1

Riimit

-ekɑisin

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Sekaisin. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/sekaisin